viernes, diciembre 31, 2010

Joe Cocker don't let me be misunderstood


Don't let me be Misunderstood

Don't Let Me Be Misunderstood

Baby, do you understand me now?
Sometimes I feel a little mad
But don't you know that no one alive can always be an angel
When things go wrong I feel real bad.
I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
Baby, sometimes I'm so carefree
With a joy that's hard to hide
And sometimes it seems that, all I have to do is worry
And then you're bound to see my other side
I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
If I seem edgy, I want you to know,
That I never mean to take it out on you
Life has its problems, and I get my share,
And that's one thing I never mean to do
Cause I love you,
Oh,
Oh, oh, oh, baby - don't you know I'm human
I have thoughts like any other one
Sometimes I find myself, Lord, regretting
Some foolish thing, some little simple thing I've done
I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
Yes, I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
Yes, I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
Yes, I'm just a soul whose intentions are good

sábado, diciembre 25, 2010

Rod Stewart- Lista



Nevertheless
 The Best Of My Love
 Rhythm of My Heart
Ooh La La
 Pretty Flamingo
 Have I Told You Lately
Sailing
Every picture tells a story
Wild side of life
 Still the same
Have your eveer seen
 Do Ya Think I'm Sexy sample
 Baby Jane
 The Killing Of Georgie
For the first time
These foolish things
 Bewitched, Bothered & Bewildered
Forever Young
 Maggie May


viernes, diciembre 24, 2010

Silent Night - Susan Boyle

Silent Night - Susan Boyle



Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon' Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing alleluia
Christ, the Savior is born
Christ, the Savior is born
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon' Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Noche silenciosa, noche santa
Todo está en calma, todo es brillante
Ronda de su Virgen Madre y el Niño
El Niño Jesús de tan tierna y suave
Dormir en paz celestial
Dormir en paz celestial

Noche silenciosa, noche santa
Hijo de Dios, luz de amor puro
Radiante vigas de la cara de tu santo
Con el amanecer de la gracia redentora de
Jesús, Señor, en tu nacimiento
Jesús, Señor, en tu nacimiento

Noche silenciosa, noche santa
Terremoto pastores a la vista
Flujo Glorias del cielo lejos
Celestiales cantando aleluya
Cristo, ha nacido el Salvador
Cristo, ha nacido el Salvador

miércoles, diciembre 22, 2010

The Twilight Time - The Platters

The Twilight Time - The Platters
The Platters Twilight Time 

 Heavenly shades of night are falling, it's twilight time
out of the mist your voice is calling, it's twilight time
when purple-colored curtains mark the end of day
i'll hear you, my dear, at twilight time
Deepening shadows gather splendor as day is done
fingers of night will soon surrender the setting sun
i count the moments darling till you're here with me
together at last at twilight time
Here, in the afterglow of day, we keep our rendezvous beneath the blue
here in the same and sweet old way i fall in love again as i did then
Deep in the dark your kiss will thrill me like days of old
lighting the spark of love that fills me with dreams untold
each day i pray for evening just to be with you
together at last at twilight time
Here, in the afterglow of day, we keep our rendezvous beneath the blue
here in the sweet and same old way i fall in love again as i did then
Deep in the dark your kiss will thrill me like days of old
lighting the spark of love that fills me with dreams untold
each day i pray for evening just to be with you
together at last at twilight time
together at last at twilight time

domingo, diciembre 19, 2010

We will rock you de Queen-Prince

We will rock you de Queen-Prince


Buddy, you're a boy, make a big noise
Playing in the street, gonna be a big man someday
You got mud on your face, you big disgrace
Kicking your can all over the place, singin'
We will, we will rock you
We will, we will rock you
Buddy, you're a young man, hard man
Shouting in the street, gonna take on the world someday
You got blood on your face, you big disgrace
Waving your banner all over the place
We will, we will rock you, sing it!
We will, we will rock you, yeah
Buddy, you're an old man, poor man
Pleading with your eyes, gonna get you some peace someday
You got mud on your face, big disgrace
Somebody better put you back into your place, do it!
We will, we will rock you, yeah, yeah, come on
We will, we will rock you, alright, louder!
We will, we will rock you, one more time
We will, we will rock you
Yeah
Autores de la canción: Brian Harold May

Amigo, eres un chico, haz un gran ruido
Jugando en la calle, va a ser un gran hombre algún día
Tienes barro en la cara, tu gran desgracia
Pateando su lata por todo el lugar

Vamos a rockearte
Vamos a rockearte

Amigo, eres un hombre joven, hombre duro
Gritando en la calle, va a tomar en el mundo algún día
Tienes sangre en tu cara, tu gran desgracia
Ondeando tu estandarte por todo el lugar

Vamos, vamos a rockearte
Vamos, vamos a rockearte

Amigo, eres un anciano, pobre hombre
Suplicando con tus ojos, te va a hacer algo de paz algún día
Tienes barro en tu cara,tu gran desgracia
Alguien mejor te pondra de nuevo en tu lugar

Vamos, vamos a rockearte
Vamos, vamos a rockearte

Vamos, vamos a rockearte
Vamos, vamos a rockearte

viernes, diciembre 17, 2010

Sorry - Madonna

Sorry - Madonna



je suis dÉsolÉ
lo siento
ik ben droevig
sono spiacente
perdÓname

i´ve heard it all before
i´ve heard it all before
i´ve heard it all before
i´ve heard it all before
[repeat]

i don´t wanna hear, i don´t wanna know
please don´t say you´re sorry
i´ve heard it all before
and i can take care of myself
i don´t wanna hear, i don´t wanna know
please don´t say ´forgive me´
i´ve seen it all before
and i can´t take it anymore

you´re not half the man you think you are
save your words because you´ve gone too far
i´ve listened to your lies and all your stories (listen to your stories)
you´re not half the man you´d like to be

i don´t wanna hear, i don´t wanna know
please don´t say you´re sorry
i´ve heard it all before
and i can take care of myself
i don´t wanna hear, i don´t wanna know
please don´t say ´forgive me´
i´ve seen it all before
and i can´t take it anymore

don´t explain yourself cause talk is cheap

there´s more important things than hearing you speak
mistake me cause i made it so convenient
don´t explain yourself, you´ll never see

gomen nasai
mujhe maaf kardo
przepraszam
slihah
forgive me...

(sorry, sorry, sorry)
i´ve heard it all before
i´ve heard it all before
i´ve heard it all before
[repeat]

i don´t wanna hear, i don´t wanna know
please don´t say you´re sorry
i´ve heard it all before
and i can take care of myself
i don´t wanna hear, i don´t wanna know
please don´t say ´forgive me´
i´ve seen it all before
and i can´t take it anymore

i don´t wanna hear, i don´t wanna know
please don´t say you´re sorry
(don´t explain yourself cause talk is cheap)
i´ve heard it all before, and i can take care of myself
(there´s more important things than hearing you speak)
i don´t wanna hear, i don´t wanna know
please don´t say ´forgive me´

i´ve heard it all before
i´ve heard it all before
i´ve heard it all before
i´ve heard it all before
madonna sorry

lo siento en:
(frances)
(espaÑol)
ik ben droevig
(italiano)
(espaÑol)

ya lo he oido antes
ya lo he oido antes
ya lo he oido antes
ya lo he oido antes
[repite]

no quiero escuchar, no lo quiero saber
por favor no digas que lo sientes
ya lo he oido antes
y no puedo ocuparme de mi misma
no quiero escuchar, no lo quiero saber
por favor no digas olvidame
ya lo he oido antes
y no puedo soportarlo mas

no eres ni la mitad del hombre que crees que eres
guarda tus palabras porque estas yendo demasiado lejos
he oido tus mentiras y todas tus historias (oido tus historias)
no eres ni la mitad del hombre que te gustaria ser

no quiero escuchar, no lo quiero saber
por favor no digas que lo sientes
ya lo he oido antes
y no puedo ocuparme de mi misma
no quiero escuchar, no lo quiero saber
por favor no digas olvidame
ya lo he oido antes
y no puedo soportarlo mas

no trates de explicarte porque es facil decirlo
hay cosas mas importantes que oirte hablar
te equivocaste conmigo porque te la hice facil
no trates de explicarte, nunca lo vas a entender

lo siento en:
(japones)
(hindu)
(polaco)
(hebreo)
olvidame... (espaÑol)

(perdon, perdon, perdon)
ya lo he oido antes
ya lo he oido antes
ya lo he oido antes
[repite]

no quiero escuchar, no lo quiero saber
por favor no digas que lo sientes
ya lo he oido antes
y no puedo ocuparme de mi misma
no quiero escuchar, no lo quiero saber
por favor no digas olvidame
ya lo he oido antes
y no puedo soportarlo mas

no quiero escuchar, no lo quiero saber
por favor no digas que lo sientes
(no trates de explicarte porque es facil decirlo)
ya lo he oido antes
y no puedo ocuparme de mi misma
(hay cosas mas importantes que oirte hablar)
no quiero escuchar, no lo quiero saber
por favor no digas olvidame

ya lo he oido antes
ya lo he oido antes
ya lo he oido antes
ya lo he oido antes

martes, diciembre 14, 2010

Maybellene - Chuck Berry 1955

Maybellene - Chuck Berry 1955


Maybellene
Maybellene, why can't you be true?
oh maybellene, why can't you be true?
you've started back doing the things you used to do.
As i was motivatin' over the hill
i saw maybellene in a coup de ville.
a cadillac a-rollin' on the open road,
nothin' will outrun my v8 ford.
the cadillac doin' 'bout ninety-five,
she's bumper to bumber rollin' side by side.
Maybellene, why can't you be true?
oh maybellene, why can't you be true?
you've started back doing the things you used to do.
Pink in the mirror on top of the hill,
it's just like swallowin' up a medicine pill.
first thing i saw that cadillac grille
doin' a hundred and ten gallopin' over that hill.
offhill curve, a downhill strecth,
me and that cadillac neck by neck.
Maybellene, why can't you be true?
oh maybellene, why can't you be true?
you've started back doing the things you used to do.
The cadillac pulled up ahead of the ford,
the ford got hot and wouldn't do no more.
it then got clody and it started to rain,
i tooted my horn for a passin' lead
the rain water blowin' all under my hood,
i knew that was doin' my motor good.
Maybellene, why can't you be true?
oh maybellene, why can't you be true?
you've started back doing the things you used to do.
The motor cooled down, the heat went down
and that's when i heard that highway sound.
the cadillac a-sittin' like a ton of lead
a hundred and ten a half a mile ahead.
the cadillac lookin' like it's sittin' still
and i caught maybellene at the top of the hill.
Maybellene, why can't you be true?
oh maybellene, why can't you be true?
you've started back doing the things you used to do.

sábado, diciembre 11, 2010

WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS - joe cocker

WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS - joe cocker

What would you think if i sang out of tune,
would you stand up and walk out on me?
lend me your ears and i'll sing you a song
and i'll try not to sing out of key.
Oh, i get by with a little help from my friends
mm, i get high with a little help from my friends
mm, gonna try with a little help from my friends
What do i do when my love is away
(does it worry you to be alone?)
how do i feel by the end of the day,
(are you sad because you're on your own?)
No, i get by with a little help from my friends
mm, i get high with a little help from my friends
mm, gonna try with a little help from my friends
Do you need anybody
i need somebody to love
could it be anybody
i want somebody to love.
Would you believe in a love at first sight
yes, i'm certain that it happens all the time
what do you see when you turn out the light
i can't tell you but i know it's mine,
Oh, i get by with a little help from my friends
mm, i get high with a little help from my friends
mm, gonna try with a little help from my friends
Do you need anybody
i just need someone to love
could it be anybody
i want somebody to love.
Oh, i get by with a little help from my friends
with a little help from my friends.
¿Qué pensaría usted si yo cantaba fuera de tono,
que usted se levanta y camina fuera de mí?
prestarme oídos y voy a cantar una canción
y no voy a tratar de cantar fuera de tono.
¡Oh, me las arreglo con un poco de ayuda de mis amigos
mm, I get high con un poco de ayuda de mis amigos
mm, que va a intentar con un poco de ayuda de mis amigos
¿Qué hago cuando mi amor está lejos
(¿Te preocupa estar solo?)
¿Cómo me siento al final del día,
(¿Estás triste porque estás solo?)
No, me las arreglo con un poco de ayuda de mis amigos
mm, I get high con un poco de ayuda de mis amigos
mm, que va a intentar con un poco de ayuda de mis amigos
¿Usted necesita a nadie
I need somebody to love
¿Podría ser cualquiera
i want somebody to love.
¿Puedes creer en un amor a primera vista
Sí, estoy seguro de que sucede todo el tiempo
¿qué ves cuando se apague la luz
No puedo decírtelo, pero sé que es mío,
¡Oh, me las arreglo con un poco de ayuda de mis amigos
mm, I get high con un poco de ayuda de mis amigos
mm, que va a intentar con un poco de ayuda de mis amigos
¿Usted necesita a nadie
Sólo necesito alguien a quien amar
¿Podría ser cualquiera
quiero alguien a quien amar
¡Oh, me las arreglo con un poco de ayuda de mis amigos
con un poco de ayuda de mis amigos.

jueves, diciembre 09, 2010

Like A Virgin - MADONNA ,1985

Like A Virgin - MADONNA ,1985

i made it through the wilderness
somehow i made it through
didn´t know how lost i was
until i found you

i was beat incomplete
i´d been had, i was sad and blue
but you made me feel
yeah, you made me feel
shiny and new

(coro:)

like a virgin
touched for the very first time
like a virgin
when your heart beats (after first time, "with your heartbeat")
next to mine

gonna give you all my love, boy
my fear is fading fast
been saving it all for you
´cause only love can last

you´re so fine and you´re mine

make me strong, yeah you make me bold
oh your love thawed out
yeah, your love thawed out
what was scared and cold

(coro)

oooh, oooh, oooh

you´re so fine and you´re mine
i´ll be yours ´till the end of time
´cause you made me feel
yeah, you made me feel
i´ve nothing to hide

(coro)

like a virgin, ooh, ooh
like a virgin
feels so good inside
when you hold me, and your heart beats, and you love me

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
ooh, baby
can´t you hear my heart beat
for the very first time?
madonna like a virgin
Estaba tan confundida
de alguna manera lo estaba
no sabÍa lo perdida que estaba
hasta que te encontre

estaba incompleta
si lo estaba, triste y sola
pero tu me hiciste sentir
si tu me hiciste sentir
brillante y nueva

como una virgen
acariciada por primera vez
como una virgen
cuando tu corazon late
junto al mio

te voy a dar todo mi amor,nene
gracias a ti mi miedo se desvanece rapido
estuve guardandolo todo para ti
porque solo el amor puede durar
eres tan bello y eres mio
me haces sentir fuerte
si me haces atrevida
oh,tu amor lo derrite todo
si tu amor derrite todo

estaba tan asustada y sola
eres tan bello y eres mio
sere tuya para siempre
porque me hiciste sentir
si me hiciste sentir
que no tengo nada que ocultar

como una virgen
como una virgen

me siento tan bien por dentro
cuando me abrazas
y tu corazon late
y me amas

oh, oh, oh

lunes, diciembre 06, 2010

You Can Leave Your Hat On - Joe Cocker

You Can Leave Your Hat On -Joe Cocker

Baby take off your coat
real slow
and take off your shoes
i'll take your shoes
baby take off your dress
yes yes yes
You can leave your hat on
you can leave your hat on
you can leave your hat on
Go on over there
turn on the light
no all the lights
come back here
stand on this chair
that's right
raise your arms up to the air
no shake 'em
you give me a reason to live
you give me a reason to live
you give me a reason to live
you give me a reason to live
sweet darling
You can leave your hat on
you can leave your hat on
feeling
you can leave your hat on
you can leave your hat on
you can leave your hat on
you can leave your hat on
Suspicious minds a talkin'
try'n' to tear us apart
they don't believe
in this love of mine
they don't know i love you
they don't know what love is
they don't know what love is
they don't know what love is
i know what love is
sweet darling
You can leave your hat on
you can leave your hat on
feeling
you can leave your hat on
you can leave your hat on
El despegue bebé tu abrigo
real lento
y saque sus zapatos
Voy a tener tus zapatos
el despegue bebé tu vestido
Sí Sí Sí
Puedes dejar tu sombrero
Puedes dejar tu sombrero
Puedes dejar tu sombrero
Vamos allá
encender la luz
no todas las luces
volver aquí
stand en esta silla
que el derecho de la
elevar los brazos hasta el aire
no agitar 'em
usted darme una razón para vivir
usted darme una razón para vivir
usted darme una razón para vivir
usted darme una razón para vivir
dulce cariño
Puedes dejar tu sombrero
Puedes dejar tu sombrero
sentimiento
Puedes dejar tu sombrero
Puedes dejar tu sombrero
Puedes dejar tu sombrero
Puedes dejar tu sombrero
Suspicious minds uno hablando
try'n 'para lacrimógenos nos diferencia
no creen
en este amor mío
no saben te amo
no saben lo que es el amor
no saben lo que es el amor
no saben lo que es el amor
Sé lo que es el amor
dulce cariño
Puedes dejar tu sombrero
Puedes dejar tu sombrero
sentimiento
Puedes dejar tu sombrero
Puedes dejar tu sombrero

viernes, diciembre 03, 2010

Poquito a poco - Chambao

Poquito a poco - Chambao


Andaba perdia de camino pa la casa
cavilando en lo que soy y en lo que siento
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que´s mejor caminá pa ir creciendo

volvere a encontrame con vosotros
volvere a sonreir en la mañana
volvere con lagrima en los ojo
mirar al cielo y dar las gracias

pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo caminar pa ir creciendo
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo caminar pa ir creciendo

mirarme dentro y comprender
que tus ojo son mis ojo
que tu piel es mi piel
en tu oido me alborozo
en tu sonrisa me baño
y soy parte de tu ser
que no vale la pena andar por andar
es mejo caminar pa ir creciendo.

pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo camina pa ir creciendo
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo camina pa ir creciendo

volvere a sentarme con los mio
volvere a compartir mi alegria
volvere pa contarte que he soñado
colores nuevos y dias claros
volvere pa contarte que he soñao
colores nuevos y dias claros

miércoles, diciembre 01, 2010

Que nadie me levante la voz -bebe


Ya era hora ahora me toca a mí
Ya era hora ahora me toca a mí (Aída!)
Harta de ir pa´ ca y pa´ ya,
con mis niños a cuesta y la casa colgando.

Ahora decido por donde ando,
ahora pongo yo toa mi carne, mi alma,
mis ganas y toa mi alegría.
Y a mí que me lancen cuchillos,
que con media vuelta yo tos los esquivo.

Que ahora soy mi misma dueña, mi amiga
mi jefa, la reina de mi casa
que nadie me levante la voz!
que aunque tos me matéis a disgusto
Hoy Aída empieza su vida y no piensa parar
hasta veros agusto.

EsTrIbiLLo:
Ya era hora ahora me toca a mí
Ya era hora ahora me toca a mí (y a mí!)
Harta de ir pa´ ca y pa´ ya,
con mis niños a cuesta y la casa colgando,
ahora decido por donde ando.
Ya era hora ahora me toca a mí.

Que ahora soy mi misma dueña, mi amiga
mi jefa, la queen de mi house
que nadie me levante la voz!
que aunque tos me matéis a disgusto.
Hoy Aída gana la partida,
recoge sus cartas y le ríe a la vida.

EsTrIbiLLo:
Ya era hora ahora me toca a mí
Ya era hora ahora me toca a mí (chikillo!)
Harta de ir pa´ ca y pa´ ya,
con mis niños a cuesta y la casa colgando,
ahora decido por donde ando.
Ya era hora ahora me toca a mí.

LoS DeLiCuEnTeS:
Un cocido nunca se ha comido,
con mucho tocino, con mucho cochino
que viene Aída corriendo por las calles,
de aquí pa´ ya, de aquí pa´ ya
Chacho! Aída chikillo! garrapatero!,
tomate, pimiento, pescao sin escamas,
guiso de patatas salte de la cama.

EsTrIbiLLo:
Ya era hora ahora me toca a mí
Ya era hora ahora me toca a mí
Harta de ir pa´ ca y pa´ ya,
con mis niños a cuesta y la casa colgando,
ahora decido por donde ando (Aída!)
ahora pongo yo toa mi carne, mi alma,
mis ganas y toa mi alegría
Ya era hora ahora me toca a mí
Ya era hora ahora me toca a mí
Harta de ir pa´ ca y pa´ ya,
con mis niños a cuesta y la casa colgando,
ahora decido por donde ando
Ya era hora ahora me toca a mí.
(Ve como pollete, déjame tranquilo!)
Ya era hora ahora me toca a mí
Ya era hora ahora me toca a mí
Harta de ir pa´ ca y pa´ ya,
con mis niños a cuesta y la casa colgando,
ahora decido por donde ando
Ya era hora ahora me toca a mí.
(ay que! garrapatero!)