viernes, diciembre 25, 2009

Celine Dion - Ave Maria

Celine Dion - Ave Maria
Ave Maria!
¡Benigna Doncella!
Oh, escucha la oración de una doncella.
Porque tú puedes oír en medio de la soledad.
Es que tú, es que tú puedes salvar en medio de la desesperación.
Dormimos seguros hasta el día siguiente
A pesar de que hemos sido desterrados por el hombre injuriado.
Oh, Doncella, ve el dolor de una doncella.
¡Oh, Madre, escucha a una niña suplicante!
Ave Maria.
Ave Maria gratia plena (llena eres de gracia).
Maria gratia plena.
Maria gratia plena.
Ave, ave Dominus.
Dominus tecum (el Señor es contigo).
La tenebrosa caverna de aire tan pesado.
Se respira bálsamo si has sonreído.
Oh, Doncella, escucha la súplica de una doncella.
Oh, Madre, escucha a una niña suplicante.
Ave Maria.
Ave Maria.



Ave Maria!
Maiden mild!
Oh listen to a maiden's prayer
For thou canst hear amid the wild
'Tis thou 'tis thou canst save amid despair
We slumber safely till the morrow
Though we've by man outcast reviled
Oh Maiden see a maiden's sorrow
Oh Mother hear a suppliant child!
Ave Maria
Ave Maria gratia plena
Maria gratia plena
Maria gratia plena
Ave ave dominus
Dominus tecum
The murky cavern's air so heavy
Shall breathe of balm if thou hast smiled
Oh, Maiden, hear a maiden pleadin'
Oh, Mother, hear a suppliant child
Ave Maria
Ave Maria

No hay comentarios:

Publicar un comentario