martes, noviembre 25, 2014

PASION VEGA - Maria se bebe las calles (letra)

Maria se bebe las calles, Pasión Vega
María pensó que el amor era un mandamiento de dos,
y esperando el primer beso, se hace vieja ante el espejo. Y limpia su llanto, maquilla sus heridas
y se le va la vida.

Recuerda la primera vez, que le juró que fue sin querer. Y en los hijos que vivieron, prisioneros de su miedo, María soñaba con ser la princesa,
de los cabellos de oro y la boca de fresa.

María se fué una mañana, María sin decir nada.
María ya no tiene miedo, María empieza de nuevo.
María yo te necesito, María escapó de sus gritos.
Se bebe las calles, María.

Ella nunca dice que no, es la esclava de su señor,
ella siempre lo perdona a sus pies sobre la lona.
Su patria es su casa, su mundo la cocina, y se le viene encima.

Un día dejó el corazón, abandonado en su colchón,
solo piensa en ver su cuerpo, ay, del quinto mandamiento. María no tiene color en la sangre,
María se apaga y no lo sabe nadie.

María se fué una mañana, María sin decir nada.
María ya no tiene miedo, María empieza de nuevo.
María yo te necesito, María escapó de sus gritos.
Se bebe las calles, María.

María se fué una mañana, María sin decir nada.
María ya no tiene miedo, María empieza de nuevo.
María yo te necesito, María escapó de sus gritos.
Se bebe las calles, María.

María pensó que el amor era un mandamiento de dos.

Visitar letra | Letras de canciones

jueves, noviembre 20, 2014

Savoy Brown -A little more wine

Savoy Brown - A little more wine

Oh, I'd be a rich man if I had all the money I owe
But to have that much I oughta' help them sell my soul
One and one make two , two and two make four
That figure don't drive the rent man from the door

Just got time for a little more wine
Just got time for a little more wine

One day I'll see my way to clear up the trouble and strife
I'll get a little joy, a little joy in my life
I think about the good times, the memories don't come [clear]
I feel like I'm goin', I'm goin' just a little down [hill/here?]

I just got time for a little more wine
I just got time for a little more wine

(Guitar interlude)

But when I do remember the hopes I used to have
My face lights up and I crack a little smile
When I reach the end of my workin' life
I'll sit and say 'I wonder was it all worthwhile?'

I just got time for a little more wine
I just got time for a little more wine

(Guitar solo)

But when I do remember the hopes I used to have
My face lights up and I crack a little smile
When I reach the end of my workin' life
I'll sit and say 'I wonder was it all worthwhile?'

Just got time for a little more wine
Just got time for a little more wine
Enviar la traducción
Adicionar en la playlist


jueves, noviembre 13, 2014

She’s 22 Norah Jones

She’s 22
Norah Jones

And she's loving you
And you'll never know how it makes me blue
Does it make you happy?
I'm holding on
To a thing that's wrong
Cause we don't belong
But you like my songs
And you make me happy
Does she make you happy?

You can throw away
Every word I say

I'm standing still
On this hidden hill
And I'm looking around
For the right way down
To your distant valley

Your flowers grow in the frozen snow
And I'd like to know if it's all a show
Cause you sure look happy
Are you really happy?

You'll just throw away
Every word I say
You can throw away

Ooo ooo

Does she make you happy?
Does she make you happy?
Does she make you happy?
I'd like to see you happy

miércoles, noviembre 12, 2014

creedence clearwater revival-born on the bayou

creedence clearwater revival-born on the bayou


Now, when I was just a little boy, Standin´ to my Daddy´s knee, My poppa said, "Son, don´t let the man get you Do what he done to me." ´Cause he´ll get you, ´Cause he´ll get you now, now. And I can remember the fourth of July, Runnin´ through the backwood, bare. And I can still hear my old hound dog barkin´, Chasin´ down a hoodoo there. Chasin´ down a hoodoo there. [Chorus:] Born on the Bayou; Born on the Bayou; Born on the Bayou. Wish I was back on the Bayou. Rollin´ with some Cajun Queen. Wishin´ I were a fast freight train, Just a chooglin´ on down to New Orleans. [Chorus] Do it, do it, do it, do it. Oh, Lord. Oh get back boy. I can remember the fourth of July, Runnin´ through the backwood bare. And I can still hear my old hound dog barkin´, Chasin´ down a hoodoo there. Chasin´ down a hoodoo there. [Chorus] All right! Do, do, do, do. Mmmmmmm, oh.
Visitar letra | Letras de canciones

lunes, noviembre 10, 2014

No siento penas de Juanes

No siento penas de Juanes
Cuando tú me dices a media voz que me amas Me siento tan sublime como el tibio sol de la mañana Y esto es lo que tú me haces sentir Desde el día en que te conocí Cuando t ú me dices a media voz que te ame
Me siento invencible como el huracán más temible
Y esto es lo que tú me haces sentir
Desde el día en que te conocí

No siento penas ni dolores de cabeza
Ni confusión de ninguna naturaleza
Ni tampoco siento más tristeza
Solo siento amor solo siento amor
Solo siento amor solo siento amor
Que por supuesto es todo para ti
Desde el día en que te conocí

Cuando tú me dices a media voz que no me vaya
Me siento indestructible como un cañón de metralla
Y esto es lo que tú me haces sentir
Desde el día en que te conocí

No siento penas ni dolores de cabeza
Ni confusión de ninguna naturaleza
Ni tampoco siento más tristeza
Solo siento amor

No siento penas ni dolores de cabeza
Ni confusión de ninguna naturaleza
Ni tampoco siento más tristeza
Solo siento amor solo siento amor
Que por supuesto es todo para ti
Desde el día en que te conocí

sábado, noviembre 08, 2014

Llovió - presuntos implicados

Llovió - presuntos implicados

 
Una pequeña lluvia cayó
sobre nuestro pequeño amor,
y gota a gota el día se perdió
indefenso ante la oscuridad.
Una pequeña lluvia y yo desnuda bajo el agua estoy, ante las lágrimas, ante el adiós, indefensa frente al frío y la tormenta frente al sueño del amor, como gota en movimiento, contra el viento en silencio, te he de olvidar. Llovió sobre mis besos llovió y el cielo me regaló lluvia y silencio llovió, llovió. Pequeñas huellas de tu amor, que roto en mil pedazos cae como la lluvia lo hace sobre el mar; se confunden, se entregan y se unen, no queda de ella más que el recuerdo de un momento y en silencio, bajo la lluvia te he de olvidar. Tú que quisiste ser un sueño y yo que no podía más que verte y sonreír. Y aquel futuro que nos prometimos, hoy se ha vuelto agua con el porvenir, y se lamenta el cielo y se lamenta un dios, y en un descuido se les oye llorar, tú y yo pudimos ser de sueño y no, no somos más que de realidad.

jueves, noviembre 06, 2014

Change the world - eric clapton

Change the world · Eric clapton


Si pudiera alcanzar las estrellas, tiraría una para ti.
Brilla en mi corazón para que puedas ver la verdad.
Que este amor que tengo dentro, es todo lo que parece.
Pero por ahora lo encuentro, es solo en mis sueños.

[Coro:]
Que puedo cambiar el mundo
Yo sería la luz del sol en tu universo
Pensarás que mi amor fue realmente algo bueno.
Cariño, si pudiera, cambiar el mundo.

Si pudiera ser rey, incluso por un día.
Te tomaría como mi reina, no lo tendría de otra manera.
Y nuestro amor gobernará, en este reino hemos hecho.
Hasta entonces sería un tonto, deseando el día

[Coro]

Bebé, si pudiera cambiar el mundo.

[Coro]

Bebé, si pudiera cambiar el mundo.
Change the world · eric clapton
If I could reach the stars, I'd pull one down for you
Shine it on my heart, so you could see the truth
That this love I have inside, is everything it seems
But for now I find, it's only in my dreams

[Chorus:]
That I can change the world
I would be the sunlight in your universe
You will think my love was really something good
Baby, if I could, change the world

If I could be king, even for a day
I'd take you as my queen, I'd have it no other way
And our love will rule, in this kingdom we have made
Till then I'd be a fool, wishin' for the day

[Chorus]

Baby, if I could change the world

[Chorus]

Baby, if I could change the world

sábado, noviembre 01, 2014

Utopia - Serrat

Utopia - Serrat


Se echó al monte la utopía
perseguida por lebreles que se criaron
en sus rodillas
y que al no poder seguir su paso, la traicionaron;
y hoy, funcionarios
del negociado de sueños dentro de un orden
son partidarios
de capar al cochino para que engorde.

¡Ay! Utopía,
cabalgadura
que nos vuelve gigantes en miniatura.
¡Ay! ¡Ay, Utopía,
dulce como el pan nuestro
de cada día!

Quieren prender a la aurora
porque llena la cabeza de pajaritos;
embaucadora
que encandila a los ilusos y a los benditos;
por hechicera
que hace que el ciego vea y el mudo hable;
por subversiva
de lo que está mandado, mande quien mande.

¡Ay! Utopía,
incorregible
que no tiene bastante con lo posible.
¡Ay! ¡Ay, Utopía
que levanta huracanes
de rebeldía!

Quieren ponerle cadenas
Pero, ¿quién es quien le pone puertas al monte?
No pases pena,
que antes que lleguen los perros, será un buen hombre
el que la encuentre
y la cuide hasta que lleguen mejores días.
Sin utopía
la vida sería un ensayo para la muerte.

¡Ay! Utopía,
cómo te quiero
porque les alborotas el gallinero.
¡Ay! ¡Ay, Utopía,
que alumbras los candiles
del nuevo día!