martes, agosto 31, 2004

Be my baby de The Ronettes

Be my baby de The Ronettes
 
The night we met i knew i needed you so
and if i had the chance i'd never let you go.
so won't you say you love me,
i'll make you so proud of me.
we'll make 'em turn their heads every place we go.
so won't you, please, be my be my baby
be my little. baby my one and only baby
say you'll be my darlin', be my be my baby
be my baby now. my one and only baby
wha-oh-oh-oh.
I'll make you happy, baby, just wait and see.
for every kiss you give me i'll give you three.
oh, since the day i saw you
i have been waiting for you.
you know i will adore you 'til eternity.
so won't you, please, be my be my baby
be my little. baby my one and only baby
say you'll be my darlin', be my be my baby
be my baby now. my one and only baby
wha-oh-oh-oh.
so come on and, please, be my be my baby
be my little. baby my one and only baby
say you'll be my darlin', be my be my baby
be my baby now. my one and only baby
wha-oh-oh-oh.
be my be my baby be my little baby.
my one and only baby oh,
be my be my baby oh,
my one and only baby wha-oh-oh-oh-oh.
(repeat & fade)


La noche nos reunimos Yo sabía que usted lo necesita
y si tuve la oportunidad nunca dejarte ir.
por lo que no le dices que me quieres,
Voy a hacer que usted tan orgulloso de mí.
vamos a hacer ellos a su vez de sus cabezas cada lugar vamos.
por lo que no, por favor, que mi ser a mi bebé
ser mi pequeño. mi bebé, y sólo un bebé
decir que usted es mi querida, mi ser que mi bebé
ser mi bebé ahora. mi y sólo un bebé
wha-oh-oh-oh.
Voy a hacerte feliz, bebé, sólo tiene que esperar y ver.
por cada beso que me voy a dar tres.
oh, desde el día que te vi

 
 He estado esperando por usted. 
ustedes saben que yo adoro "hasta la eternidad. por lo que no, 
por favor, que mi ser a mi bebé ser mi pequeño. mi bebé,
 y sólo un bebé decir que usted es mi querida, 
mi ser que mi bebé ser mi bebé ahora.
 mi y sólo un bebé wha-oh-oh-oh. 
y así lo vamos, por favor, 
que mi ser a mi bebé ser mi pequeño.
mi bebé, y sólo un bebé decir que usted es mi querida, 
mi ser que mi bebé ser mi bebé ahora. mi y 
sólo un bebé wha-oh-oh-oh. ser mi ser mi bebé es mi bebé. 
mi y sólo un bebé oh, ser mi ser mi bebé oh, mi bebé, 
y sólo un wha-oh-oh-oh-oh.

sábado, agosto 21, 2004

Full Moon - Robert Miles

Full Moon - Robert Miles

Full moon - child of tomorrow
Full moon - free me from sorrow
Full moon - lead me away into the night
I'll follow you - over the dunes we will glide
Full moon Full moon -

 goddess of dreamers Failed saints and unbelievers 
 Full moon - lighting my way in the dark I'll follow you -
 over the wastelands of the heart 
Sweet companion I place my fate in your hands
 Show me where the magic lies Hidden in the sands
 Wild as the wind Alchemist of pleasure 
 Steal my breath away Lead me to my treasure

viernes, agosto 06, 2004

Soy Yo - Marta Sánchez

Soy Yo - Marta Sánchez
Soy yo, la que sigue aquí. Soy yo, te lo digo a ti. Mírame y díme qué es lo que ves, esa mujer que perdiste una vez.

Aquí estoy, sin mirar atrás. Sigo mi vida sin más, sin comprender cómo ni por qué me dejaste marchar. Todo te pude dar.

Estuve al borde del abismo por tu amor. Lejos de tu mar, me siento más firme. ¡Quédate dónde estás! Soy yo la que sigue aqui, soy yo te lo digo a ti, mirame y dime que lo que que ves, esa mujer que perdiste una vez. Soy yo la que se marchó. Soy yo, sin pedir perdón. Mírame y díme cuál es la verdad, esa será, tu sentencia final.

Hoy al fin podré disfrutar de lo que es libertad. Creo que llegado el final no hay más que decir. Me despido de tí. No me molestes, no me busques, no me encontrarás lejos de tu sal. Me siento más cerca de este dulce final.

Soy yo la que sigue aqui, soy yo te lo digo a ti, mirame y dime que lo que que ves, esa mujer que perdiste una vez. Pudiste tenerme, quisiste perderme.

Remo lejos de tu tempestad (en calma quedará). Sin tus velas lo podré lograr (no supiste amar). Soy yo la que sigue aquí. Soy yo ya te lo advertí. Mírame bien, es la última vez. Soy esa mujer que no podrás tener... (no podrás tener).

Soy yo la que sigue aqui, soy yo te lo digo a ti, mirame y dime que lo que que ves, esa mujer que perdiste una vez. Soy yo la que se marchó. Soy yo, sin pedir perdón. Mírame y díme cuál es la verdad, esa será, tu sentencia final.

Pudiste tenerme.

I, which follows here. I, I'm telling you. Look at me and tell me what you see, the woman who once lost. Here I am, without looking back. I continue my life without more, without understanding how or why let me go. All you could give. I was on the edge of your love. Far from your sea, I feel more secure. Stay where you are! I, which follows here. I, I'm telling you. Look at me and tell me what you see, the woman who once lost I'm the one who left. I, without apology. Look at me and tell me what is the truth, that is, your final sentence. Now at last I can enjoy of which is freedom. I think that when the final no more to say. I say good. Do not bother me, I look, I find, away from your salt. I feel closer this sweet ending. I, which follows here. I, I'm telling you. Look at me and tell me what you see, the woman who once lost. You could have me, oh oh want to miss. Rowing away from your storm (Stay calm). Without your candles so I can achieve (You did not know love). I'm the one still here. Am I already warned you. Look at me, is the last time. I am that woman you can not have ... (You can not have.) I, which follows here. I, I'm telling you. Look at me and tell me what you see, the woman who once lost. I'm the one who left. I, without apology. Look at me and tell me what is the truth, that is, your final sentence.