Maroon 5, Lost-Perdido

 

Letra en español de la canción de Maroon 5, Lost (letra traducida)

No tenía ninguna conexión,
no tenía fe ni destino, no.
Buscando y buscando a alguien que salvase mi alma,
fui barrido por una ola,
barrido por una ola,
cuando oí que tú decías mi nombre, sí chica, sí chica.

Perdido, estaba perdido, estaba perdido hasta que tú me amaste.
Ahora, me he encontrado, ahora me he encontrado,
sí, tú me llevaste a un lugar,
estaba a salvo, estaba seguro (safe and sound).
Perdido, estaba perdido, ahora me he encontrado (lost and found).

Perdido, estaba perdido, estaba perdido hasta que tú me amaste.
Ahora, me he encontrado, ahora me he encontrado,
sí, tú me llevaste a un lugar,
estaba a salvo, estaba seguro.
Perdido, estaba perdido, ahora me he encontrado.

Estaba tan roto,
mi corazón era un espacio vacío.
La vida era un chiste hasta el momento en que vi tu rostro,
vi tu rostro, vi tu rostro.

Fui barrido por una ola,
barrido por una ola,
cuando oí que tú decías mi nombre, sí chica, sí chica.

Perdido, estaba perdido, estaba perdido hasta que tú me amaste.
Ahora, me he encontrado, ahora me he encontrado,
sí, tú me llevaste a un lugar,
estaba a salvo, estaba seguro.
Perdido, estaba perdido, ahora me he encontrado.

Perdido, estaba perdido, estaba perdido hasta que tú me amaste.
Ahora, me he encontrado, ahora me he encontrado,
sí, tú me llevaste a un lugar,
estaba a salvo, estaba seguro.
Perdido, estaba perdido, ahora me he encontrado, oh sí...

Fui barrido por una ola,
barrido por una ola,
estaba encallado cuando tú viniste, sí.

Perdido, estaba perdido, estaba perdido hasta que tú me amaste.
Ahora, me he encontrado, ahora me he encontrado,
sí, tú me llevaste a un lugar,
estaba a salvo, estaba seguro.

Perdido, estaba perdido, ahora me he encontrado.
Perdido, estaba perdido, estaba perdido hasta que tú me amaste.
Ahora, me he encontrado, ahora me he encontrado,
sí, tú me llevaste a un lugar,
estaba a salvo, estaba seguro.
Perdido, estaba perdido, ahora me he encontrado.

Maroon 5 - Perdido.

Maroon 5 - Sugar

Maroon 5 - Sugar

Nothing Lasts Forever - Maroon 5

Nothing Lasts Forever - Maroon 5
Es tan fácil de ver
la disfunción entre tu y yo.
Debemos liberar estas cansadas almas
antes qe la tristeza nos mate a ambos.

Trate y trate de hacerte saber
que te amo pero me estoy dejando estar.
Probablemente no dure pero no lo se
tan solo no lo se.

Si no lo sabes
entonces no puedes temer.
Y lo revelas
pero no estas ahí.
Pero te estoy esperando
y lo quieres.
Todavía temes que vaya a abandonarte.

Cada día
con cada despreciable palabra nos alejamos,
la distancia entre nosotros hace tan difícil quedarse.
Nada dura pera siempre, pero hay que ser honestos nena,
duele pero tal vez sea la única manera.

La cama que esta tibia con los recuerdos
puede cicatrizarnos temporalmente.
El mal comportamiento solo hace
la zanja entre nosotros tan profunda.

Construiste una muralla alrededor de tu corazón
nunca voy a dejarlo fracasar.
Pero extrañamente deseo en secreto
que ojala se hundiera mientras duermo.

Si no lo sabes
entonces no puedes temer.
Y lo revelas
pero no estas ahí.
Pero te estoy esperando
y lo quieres.
Todavía temes que vaya a abandonarte

Cada día
con cada despreciable palabra nos alejamos,
la distancia entre nosotros hace tan difícil quedarse.
Nada dura pera siempre, pero hay que ser honestos nena,
duele pero tal vez sea la única manera.

Pues no hemos llegado al final,
no significa que no estemos todavía cayendo.
Oh, deseo tanto recogerte
pero eres todavía tan reacia a aceptar mi ayuda.
Que pena, espero que encuentres algun lugar para establecer tu culpa,
pero hasta entonces el hecho continua.

Cada día
con cada despreciable palabra nos alejamos,
la distancia entre nosotros hace tan difícil quedarse.
Nada dura pera siempre, pero hay que ser honestos nena,
duele pero tal vez sea la única manera.

Cada día
con cada despreciable palabra nos alejamos,
la distancia entre nosotros hace tan difícil quedarse.
Nada dura para siempre, pero hay que ser honestos nena,
duele pero tal vez sea la única manera.



It is so easy to see
Dysfunction between you and me
We must free up these tired souls
Before the sadness kills us both

I tried and tried to let you know I love you but I'm letting go It may not last but I don't know Just don't know If you don't know Then you can't care And you show up But you're not there But I'm waiting And you want to Still afraid that I will desert you Everyday With every worthless word we get more far away The distance between us makes it so hard to stay But nothing lasts forever, but be honest babe It hurts but it may be the only way A bed that's warm with memories Can heal us temporarily The misbehaving only makes The ditch between us so damn deep Built a wall around my heart I’ll never let it fall apart But strangely I wish secretly It would fall down while I'm asleep [Nothing Lasts Forever lyrics on http://www.metrolyrics.com] If you don't know Then you can't care And you show up But you're not there But I'm waiting And you want to Still afraid that I will desert you, babe Everyday With every worthless word we get more far away The distance between us makes it so hard to stay But nothing lasts forever, but be honest babe It hurts but it may be the only way Tough we have not hit the ground It doesn't mean we're not still falling, Oh I want so bad to pick you up But you're still too reluctant to accept my help What a shame, I hope you find somewhere to place the blame But until then the fact remains Everyday With every worthless word we get more far away The distance between us makes you so hard to stay Nothing lasts forever, but be honest babe It hurts but it may be the only way Everyday With every worthless word we get more far away The distance between us makes it so hard to stay But nothing lasts forever, but be honest babe It hurts but it may be the only way

Woman - Maroon 5

Woman - Maroon 5

If i'd be so inclined to climb up beside you
would you tell me
that the time just isn't right
and if i ever find the key you hide so well
will you tell me
that i can spend the night
Leaving your smell on my coat
leaving your taste on my shoulder
i still fail to understand
what it is about this woman
yeah ow wow
If i could bottle up the chills that you give me
i would keep them
in a jar next to my bed
and if i should ever draw a picture of a woman
it is you
that would come flowing through my pen
Leaving your clothes on the floor
making me walk out the door
and i still fail to understand

what it is about this woman ow Helplessly melting as i stand next to the sun as you burn me i am screaming out for more drink every drop of liquid in the heat that i've become pop me open spoon me out onto the floor Leaving your smell on my coat leaving your taste on my shoulder i still fail to understand fail to understand Leaving your smell on my coat leaving your taste on my shoulder i still fail to understand what it is about this woman yeah ...

 

Si estuviera tan dispuesto a trepar a tu lado me dirías que el tiempo simplemente no es correcto. Y si alguna vez encuentro la llave que escondes tan bien me dirás que puedo pasar la noche... Coro Dejando tu aroma en mi abrigo, dejando tu sabor en mi hombro. Sigo sin poder entender lo que es de esta mujer. Si pudiera embotellar los resfriados que me das, los guardaría en una jarra a un lado de mi cama. Y si alguna vez tuviera que pintar un cuadro de una mujer, eres tú quien vendría fluyendo a través de mi pluma. Coro Dejando tus ropas en el piso, haciendome caminar a través de la puerta. Y sigo sin poder entender lo que es de esta mujer. Derritiendome indefensamente mientras estoy a un lado del sol, mientras me quemas estoy gritando por más. Bebe cada gota de líquido en el calor que me he convertido. Ábreme y, por cucharadas, depositame en el suelo Coro 

Moves Like Jager - Maroon 5

Moves Like Jager - Maroon 5

 Vas em busca de las estrellas
Si está bien
Y luego de mi corazón,
Si te place hacerlo
Puedes raptarme y hacerlo bien
Juro que me comportaré

Querias el control
Seguro que esperariamos
Lo puse en un show
Ahora que lo hago
Dices que soy un niño
Que mi ego es grande
A mi me importa un pepino
Y dice así:

Tómame de la lengua
Y te conoceré,
Te besaré hasta que te embriagues
Y te mostraré que:

Quieres los movimientos más locos
Yo tengo los movimientos más locos
Tengo los movimiiiiiiiientos más locos

No intentó controlarte
Mírame a los ojos y serás mia

Quieres los movimientos más locos
Yo tengo los movimientos más locos
Tengo los movimientos más locos

Baby, es duro
Y pareciese que te caes a cicatrizes
Nada está bien
Pero cuando estás junto a mi
Te hago creer
Que tengo la llave

Así que entra al carro
Podemos ir a donde tú quieras
Entras y lo que quieres es revolcarte
Pero estoy cambiando de marcha
Lo haré desde aquí
Y dice así:

Tómame de la lengua
Y te conoceré,
Te besaré hasta que te embriagues
Y te mostraré que:

Quieres los movimientos más locos
Yo tengo los movimientos más locos
Tengo los movimiiiiiientos más locos

No intentó controlarte
Mírame a los ojos y serás mia

Quieres los movimientos más locos
Yo tengo los movimientos más locos
Tengo los movimiiiiiientos más locos

Quieres saber como hacerme reir
Toma el control, se mi dueño sólo por esta noche
Pero si comparto mi secreto
Tendrás que guardarlo
Nadie más debe ver esto

Así que mira y aprende
No te lo mostraré dos veces
De la cabeza a los pies, oh baby, hazme rodar

Pero si comparto mi secreto
Tendrás que guardarlo
Nadie más debe ver esto [hey hey hey]

Y dice así:

Tómame de la lengua
Y te conoceré,
Te besaré hasta que te embriagues
Y te mostraré que:

Quieres los movimientos más locos
Yo tengo los movimientos más locos
Tengo los movimientos más locos

No intentó controlarte
Mírame a los ojos y serás mía

Quieres los movimientos más locos
Yo tengo los movimientos más
Tengo los movimientos más loco

Oh!
Just shoot for the stars
If it feels right
Then aim for my heart
If you feel like
And take me away
Make it okay
I swear I’ll behave
You wanted control So we waited I put on a show Now I make it You said I’m a kid My ego is big I don’t give a shit [Chorus] And it goes like this Take me by the tongue And I’ll know you Kiss me ’til you’re drunk And I’ll show you all All the moves like jagger I’ve got the moves like jagger I’ve got the moves like jagger I don’t need to try to control you Look into my eyes and I’ll own you With them moves like jagger I’ve got the moves like jagger I’ve got the moves like jagger Maybe it’s hard When you feel like You’re broken and scarred Nothing feels right But when you’re with me I’ll make you believe That I’ve got the key Oh! So get in the car We can ride it Wherever you want Get inside it And you want to steer But I’m shifting gears I’ll take it from here [Chorus] And it goes like this Take me by the tongue And I’ll know you Kiss me ’til you’re drunk And I’ll show you all All the moves like jagger I’ve got the moves like jagger I’ve got the moves like jagger I don’t need to try to control you Look into my eyes and I’ll own you With them moves like jagger I’ve got the moves like jagger I’ve got the moves like jagger [Chistina's verse] You wanna know How to make me smile Take control Own me just for the night And if I share my secret You’re gonna have to keep it Nobody else can see this So watch and learn I won’t show you twice Head to toe Oooh baby rub me right But if I share my secret You’re gonna have to keep it Nobody else can see this [Chorus] And it goes like this Take me by the tongue And I’ll know you Kiss me ’til you’re drunk And I’ll show you all All the moves like jagger I’ve got the moves like jagger I’ve got the moves like jagger I don’t need to try to control you Look into my eyes and I’ll own you With them moves like jagger I’ve got the moves like jagger I’ve got the moves like jagger

Good night, good night - Maroon 5

Good night, good night - Maroon 5

Me dejaste pendiendo de un hilo en el que una vez oscilamos juntos.
He estado lamiendo mis heridas pero nunca puedo verlas mejorar.
Algo va a cambiar,
las cosas no pueden quedarse igual.

Su pelo fue presionado en contra de su cara
sus ojos eran rojos de ira.
Enfurecida por cosas sin decir
y camas vacias y mal comportamiento.
Algo va a cambiar,
debe ser cambiada su hora.

Lo siento, no era mi intencion lastimar a mi niña pequeña.
Me sobrepasa, no puedo cargar con el peso de este mundo pesado.
Asi que buenas noches, buenas noches, buenas noches,
buenas noches, buenas noches,
buenas noches, buenas noches, buenas noches,
buenas noches, espero que las cosas salgan bien, yeah
whoa!

El cuarto estaba silencioso mientras
todos nos esforzabamos por recordar
la manera en que se sentia estar vivo,
el día en que el la conocio.
Algo va a cambiar,
las cosas no pueden quedarse igual.

Me haces pensar en algo maravilloso, pero no puedo reconocerla.
Despierto cada mañana soñando con enfrentarla una vez mas.
Algo va a cambiar,
debe ser cambiada su hora.

Lo siento, no era mi intencion lastimar a mi niña pequeña.
Me sobrepasa, no puedo cargar con el peso de este mundo pesado.
Asi que buenas noches, buenas noches, buenas noches,
buenas noches, buenas noches,
buenas noches, buenas noches, buenas noches,
buenas noches, espero que las cosas salgan bien, yeah
whoa!

Tanto para amar,
tanto para aprender
peor no voy a estar ahí para enseñarte.
Se que puedo estar mas cerca
pero intento lo mas posible de llegar a ti.

Lo siento, no era mi intencion lastimar a mi niña pequeña.
Me sobrepasa, no puedo cargar con el peso de este mundo pesado.
Asi que buenas noches, buenas noches, buenas noches,
buenas noches, buenas noches,
buenas noches, buenas noches, buenas noches,
buenas noches, espero que las cosas salgan bien, yeah
whoa! ohh
yeah

 

 You left me hanging from a thread we once swung from together
I’ve lick my wounds but I can’t ever see them getting better
Something’s gotta change
Things cannot stay the same

Her hair was pressed against her face, her eyes were red with anger
Enraged by things unsaid and empty beds and bad behavior
Something’s gotta change
It must be rearranged, oh

I’m sorry, I did not mean to hurt my little girl
It's beyond me, I cannot carry the weight of the heavy world
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, hope that things work out all right, yeah
Whoa

The room was silent as we all tried so hard to remember
The way it feels to be alive
The day that he first met her
Something’s gotta change
Things cannot stay the same

You make me think of someone wonderful, but I can’t place her
I wake up every morning wishing one more time to face her
Something’s gotta change
It must be rearranged, oh

I’m sorry, I did not mean to hurt my little girl
It's beyond me, I cannot carry the weight of a heavy world
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, hope that things work out all right

So much to love So much to learn But I won’t be there to teach you, oh I know I can be close But I try my best to reach you I’m so sorry, I did not mean to hurt my little girl It's beyond me, I cannot carry the weight of a heavy world So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight Goodnight, hope that things work out all right, yeah Whoa, oh… Yeah

Runaway - Maroon 5

Runaway - Maroon 5

Huyes


¿Qué se supone que debía hacer durante todo este tiempo?
Si hay demasiados agujeros, debo mantenerme a flote
Pero siento perder el control
Tan petrificado, estoy tan petrificado

¿Que se supone que debía hacer para salir adelante?
¿Lo he perdido todo?, debo sobrevivir
Porque a las 4 am, cuando el sudor se asiente
¿Recibiste mi mensaje? ¿Te llegó?
O ¿Simplemente seguiste con tu vida?
Oh

Me estoy dando tiempo para pensar No creo que esto sea justo para nosotros Darnos la media vuelta y decir adiós Tengo este sentimiento justo cuando Finalmente he encontrado las palabras para decirtelo Pero no puedo hacerlo si te das la vuelta y huyes, y huyes. ¿Que se supone que debo hacer con estas ropas? Esta es mi forma retorcida de mantenerte cerca Soy un manojo de nervios, soy un hombre destrozado ¿Recibiste mi mensaje? ¿Te llegó? O ¿Seguiste por tu cuenta? Me estoy dando tiempo para pensar No creo que esto sea justo para nosotros Darnos la media vuelta y decir adiós Tengo este sentimiento justo cuando Finalmente he encontrado las palabras para decirtelo Pero no puedo hacerlo si te das la vuelta y huyes, y huyes. Y esto me destroza cuando veo tu rostro Luces tan diferente pero eres la misma Adictivoz.com Y no comprendo No puedo comprender La gelidez que tu cuerpo emana ¿Por qué tuvo que terminar nuestro amor? Me estoy dando tiempo para pensar No creo que esto sea justo para nosotros Darnos la media vuelta y decir adiós Tengo este sentimiento justo cuando Finalmente he encontrado las palabras para decirtelo Pero no puedo hacerlo si te das la vuelta y huyes, y huyes. Huyes, y huyes Te das la vuelta y Huyes, y huyes Huyes, y huyes Pero no puedo decirtelo si Huyes, y huyes Te das la vuelta y huyes

What am I supposed to do with this time? If there's so many holes, I stay afloat But I feel out of control So petrified, I'm petrified What am I supposed to do to get by? Did I lose everything? I need to survive 'Cause at 4am, when the sweat sets in Did you get my message? Did it send? Or did you just get on with your life? Oh I'm taking time to thinking I Don't think it's fair for us to Turn around and say goodbye I have this feeling when I Finally find the words to say But I can't tell you if you turn around and Runaway, runaway What am I supposed to do with these clothes? It's my twisted way of keeping you close I'm a nervous wreck, I'm a broken man Did you get my message? Did it send? Or do get along on your own? I'm taking time to thinking I Don't think it's fair for us to Turn around and say goodbye I have this feeling when I Finally find the words to say But I can't tell you if you turn around and Runaway, runaway And it breaks me down when I see your face You look so different but you feel the same And I do not understand I cannot comprehend The chills your body sends Why did it have to end? I'm taking time to thinking I Don't think it's fair for us to Turn around and say goodbye I have this feeling when I Finally find the words to say But I can't tell you if you turn around and Runaway, runaway I'm taking time to thinking I Don't think it's fair for us to Turn around and say goodbye I have this feeling when I Finally find the words to say But I can't tell you if you turn around and Runaway, runaway Runaway, runaway Turn around and Runaway, runaway Runaway, runaway But I can't tell you if you Runaway, runaway Turn around and runaway 

She will be loved - Maroon 5

She will be loved - Maroon 5

Ella será amada

Hermosa reina de sólo dieciocho
Ella tuvo algún problema consigo misma
El estaba siempre allí para ayudarla
Ella siempre perteneció a otro

Conduje millas y millas
Y acabé a tu puerta
Te tuve tantas veces, pero de alguna forma
Quiero más

No me importa esperar todos los días
Fuera en la esquina bajo la lluvia
Busca a la chica con la sonrisa rota
Pregúntale si quiere quedarse un rato
Y ella será amada
Ella será amada

Toca en mi ventana, llama a mi puerta
Quiero hacerte sentir hermosa
Se que suelo hacerte sentir insegura
Ya no importa más

No siempre es arcoiris y mariposas
Es el compromiso lo que no mueve
Mi corazón está lleno y mi puerta siempre abierta
Puedes venir siempre que quieras

No me importa esperar todos los días
Fuera en la esquina bajo la lluvía
Busca a la chica con la sonrisa rota
Pregúntale si quiere quedarse un rato
Y ella será amada
Ella será amada

Sé donde te escondes
Sola en tu coche
Se todo lo que hace que seas quien eres
Se que adiós no quiere decir nada para tí
Vuelve y me ruega que la coja cada vez que se caiga

Toca en mi ventana, llama a mi puerta
Quiero hacerte sentir hermosa

No me importa esperar todos los días
Fuera en la esquina bajo la lluvia
Busca a la chica con la sonrisa rota
Pregúntale si quiere quedarse un rato
Y será amada
Y será amada
Y será amada
Y será amada

[en el fondo]
Por favor no trates tanto de decir adiós
Por favor no trates tanto de decir adiós

Yeah
[dulcemente]
No me importa esperar todos los días
Fuera en la esquina bajo la lluvia

Trata de decir adiós

 

Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else

I drove for miles and miles
And wound up at your door
I've had you so many times but somehow
I want more

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get insecure
It doesn't matter anymore

It's not always rainbows and butterflies
It's compromise that moves us along
My heart is full and my door's always open
You can come anytime you want

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me to catch her every time she falls

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved

[in the background]
Please don't try so hard to say goodbye
Please don't try so hard to say goodbye

Yeah
[softly]
I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain

Try so hard to say goodbye 

Sunday Morning - Maroon 5

Sunday Morning - Maroon 5
Mañana de domingo, la lluvia esta cayendo Robar alguna cubierta, compartir algo de piel Las nubes nos cubren en momentos inolvidables Te doblas para caber en el molde en el que estoy Pero las cosas se pusieron muy locas, vivir la vida es muy duro Y estaría tan contento de levantarme e irme si supiera Que algún día me traerá de regreso a ti Que algún día me traerá de regreso a ti Eso sería todo lo que necesito En la oscuridad ella es lo único que veo Ven y descansa tus huesos conmigo Conduciendo lento en la mañana del domingo Y nunca quiero irme de aquí Mis dedos trazan toda tu silueta Pinto un cuadro con mis manos Atrás y adelante oscilamos como ramas en una tormenta Cambiamos el clima seguimos juntos cuando termina Eso sería todo lo que deseo En la oscuridad ella es lo único que veo Ven y descansa tus huesos conmigo Conduciendo lento en la mañana del domingo Y nunca quiero irme de aquí Pero las cosas se pusieron muy locas, vivir la vida es muy duro La lluvia del domingo a la mañana esta cayendo y te estoy llamando Cantando que algún día me traerá de regreso a ti Encontrar un camino que me lleve a casa contigo Y posiblemente tu no sepas Eso sería todo lo que deseo En la oscuridad ella es lo único que veo Ven y descansa tus huesos conmigo ¿Conduciendo lento? Sunday morning, rain is falling Steal some covers, share some skin Clouds are shrouding us in moments unforgettable You twist to fit the mold that I am in But things just get so crazy, living live gets hard to do And I would gladly hit the road, get up and go if I knew That someday it would lead me back to you That someday it would lead me back to you That may be all I need In darkness, she is all I see Come and rest your bones with me Driving slow on Sunday morning And I never want to leave Fingers trace your every outline Paint a picture with my hands Back and forth we sway like branches in a storm Change the weather, still together when it ends That may be all I need In darkness, she is all I see Come and rest your bones with me Driving slow on Sunday morning And I never want to leave But things just get so crazy, living life gets hard to do Sunday morning, rain is falling and I'm calling out to you Singing, Someday it'll bring me back to you. Find a way to bring myself back home to you And you may not know That may be all I need In darkness, she is all I see Come and rest your bones with me Driving slow...

Misery - Maroon 5

Misery - Maroon 5

Oh yeah, Oh yeah!
So scared of breaking it, but you won't let it bend And I wrote two hundred letters, I won't ever send Somehow it is cut so much deeper then they seem You'd rather cover up I'd rather let them be So let me be and I'll set you free I am in misery, there ain't no other Who can comfort me Why won't you answer me? Your silence is slowly killing me Girl you really got me bad, you really got me bad I'm gonna get you back, gonna get you back Your salty skin and how it mixes in with mine The way it feels to be completely intertwined It's not that I didn't care, It's that I didn't know It's not what I didn't feel, It's what I didn't show So let me be and I'll set you free I am in misery, there ain't no other Who can comfort me Why won't you answer me? Your silence is slowly killing me Girl you really got me bad, you really got me bad I'm gonna get you back, gonna get you back Say your faith is shaken you may be mistaken You keep me wide awake and waiting for the sun I'm desperate and confused so far away from you I'm getting here don't care where I have to go Why do you do what you do to me, yeah Why won't you answer me, answer me yeah Why do you do what you do to me yeah Why won't you answer me, answer me yeah I am in misery, there ain't no other Who can comfort me Why won't you answer me? Your silence is slowly killing me Girl you really got me bad, you rea lly got me bad I'm gonna get you back, gonna get you back Girl you really got me bad, you really got me bad I'm gonna get you back, gonna get you back... Oh sí, oh sí! Tanto miedo de romperla, pero no deje que se doble Y escribí doscientas cartas, yo nunca le enviará De alguna manera se corta por lo más profundo, entonces parece Prefiere ocultar Prefiero dejar que se Así que vamos a ser yo y voy a dejarte libre Estoy en la miseria, no hay ningún otro ¿Quién puede consolarme ¿Por qué no me contestas? Tu silencio es poco a poco me mata Chica, realmente tu me tiene mal, realmente me tiene mal Te voy a volver, va a volver Su piel salada y la forma en que se mezcla con la mía La forma en que se siente al estar completamente entrelazados No es que no me importaba, es que yo no sabía No es lo que yo no sentía, es lo que no se presentó Así que vamos a ser yo y voy a dejarte libre Estoy en la miseria, no hay ningún otro ¿Quién puede consolarme ¿Por qué no me contestas? Tu silencio es poco a poco me mata Chica, realmente tu me tiene mal, realmente me tiene mal Te voy a volver, va a volver Digamos que su fe es sacudida que se puede confundir Usted me mantienen despierto y esperando que el sol Estoy desesperado y confundido tan lejos de ti Yo estoy aquí no me importa donde me tengo que ir ¿Por qué haces lo que haces a mí, sí ¿Por qué no me contestas, me responde sí ¿Por qué haces lo que haces a mí sí ¿Por qué no me contestas, me responde sí Estoy en la miseria, no hay ningún otro ¿Quién puede consolarme ¿Por qué no me contestas? Tu silencio es poco a poco me mata Chica, realmente tu me tiene mal, realmente me tiene mal Te voy a volver, va a volver Chica, realmente tu me tiene mal, realmente me tiene mal Te voy a volver, va a volver ... Oh sí, oh sí! Tanto miedo de romperla, pero no deje que se doble Y escribí doscientas cartas, yo nunca le enviará De alguna manera se corta por lo más profundo, entonces parece Prefiere ocultar Prefiero dejar que se Así que vamos a ser yo y voy a dejarte libre Estoy en la miseria, no hay ningún otro ¿Quién puede consolarme ¿Por qué no me contestas? Tu silencio es poco a poco me mata Chica, realmente tu me tiene mal, realmente me tiene mal Te voy a volver, va a volver Su piel salada y la forma en que se mezcla con la mía La forma en que se siente al estar completamente entrelazados No es que no me importaba, es que yo no sabía No es lo que yo no sentía, es lo que no se presentó Así que vamos a ser yo y voy a dejarte libre Estoy en la miseria, no hay ningún otro ¿Quién puede consolarme ¿Por qué no me contestas? Tu silencio es poco a poco me mata Chica, realmente tu me tiene mal, realmente me tiene mal Te voy a volver, va a volver Digamos que su fe es sacudida que se puede confundir Usted me mantienen despierto y esperando que el sol Estoy desesperado y confundido tan lejos de ti Yo estoy aquí no me importa donde me tengo que ir ¿Por qué haces lo que haces a mí, sí ¿Por qué no me contestas, me responde sí ¿Por qué haces lo que haces a mí sí ¿Por qué no me contestas, me responde sí Estoy en la miseria, no hay ningún otro ¿Quién puede consolarme ¿Por qué no me contestas? Tu silencio es poco a poco me mata Chica, realmente tu me tiene mal, realmente me tiene mal Te voy a volver, va a volver Chica, realmente tu me tiene mal, realmente me tiene mal Te voy a volver, va a volver ...  

 

Makes me wonder - Maroon 5

Makes me wonder - Maroon 5
[VERSOS]
ME DESPIERTO CON LOS OJOS ROJOS
FORZADO A RECORDAR
EN LA MANERA EN QUE SENTíA
EL ESTAR ENTRE TUS MUSLOS
CON EL PLACER QUE TE HACíA LLORAR
SE SIENTE TAN BIEN SER MALO
NO VALE LA PENA LO QUE VIENE DESPUES DE ESO
DESPUES DE ESO
ESTOY INTENTANDO HACER QUE VUELVAS

[PUENTE] AUN NO TENGO LA RAZóN Y TU NO TIENES EL TIEMPO SUFICIENTE Y REALMENTE ME HACE PENSAR SI ALGUNA VEZ DI ALGO POR TI [CORO] DAME ALGO EN QUE CREER PORQUE YA NO CREO MáS EN TI YA NO MáS ME PREGUNTO SI AUN HACE ALGUNA DIFERENCIA EL SEGUIR INTENTANDO (YEAH) ASI QUE ESTO ES UN ADIOS [VERSOS] LAS TENGO DURMIENDO EN MI CABEZA [?] A LAS DECISIONES QUE HACEN MI CAMA AHORA DEBO ACOSTARME EN ELLA Y LIDIAR CON LAS COSAS QUE DEJé SIN DECIR QUIERO SUMERGIRME EN TI OLVIDANDO LO QUE TE ESTá OCURRIENDO YO YA QUEDé ATRáS, HICISTE TU JUGADA OLVIDATE DE LO QUE ES VERDAD [PUENTE] AUN NO TENGO LA RAZóN Y TU NO TIENES EL TIEMPO SUFICIENTE Y REALMENTE ME HACE PENSAR SI ALGUNA VEZ DI ALGO POR TI [CORO1 + 2] DAME ALGO EN QUE CREER PORQUE YA NO CREO MáS EN TI YA NO MáS ME PREGUNTO SI AUN HACE ALGUNA DIFERENCIA EL SEGUIR INTENTANDO Y SE HA TERMINADO, DUELE EL SENTIMIENTO[?] PERO YA NO CREO QUE ESTO SEA VERDAD YA NO MAS ME PREGUNTO SI AUN HACE ALGUNA DIFERENCIA EL SEGUIR LLORANDO (OH NO) ASI QUE ESTO ES UN ADIOS [CORTE] HE ESTADO AQUI ANTES UN DIA POR SEMANA Y YA NO LA QUIERO MAS TU ME ATRAPASTE EN UNA MENTIRA Y NO TENGO UNA COARTADA LA PALABRA ESTA ECHADA SEGúN LO QUE SIGNIFICA PARA MI PORQUE [PUENTE] AUN NO TENGO LA RAZóN Y TU NO TIENES EL TIEMPO SUFICIENTE Y REALMENTE ME HACE PENSAR SI ALGUNA VEZ DI ALGO POR TI Y POR MI...Y ASI QUE ESTO ES UNA DIOS [CORO1 + 2] DAME ALGO EN QUE CREER PORQUE YA NO CREO MáS EN TI YA NO MáS ME PREGUNTO SI AUN HACE ALGUNA DIFERENCIA EL SEGUIR INTENTANDO Y SE HA TERMINADO, DUELE EL SENTIMIENTO[?] PERO YA NO CREO QUE ESTO SEA VERDAD YA NO MAS ME PREGUNTO SI AUN HACE ALGUNA DIFERENCIA EL SEGUIR LLORANDO (OH NO) ASI QUE ESTO ES UN ADIOS ASI QUE ESTO ES UN ADIOS, YEAH (X 3) (OH NO) I wake up with blood-shot eyes Struggled to memorize The way it felt between your thighs Pleasure that made you cry Feels so good to be bad Not worth the aftermath, after that After that Try to get you back [Bridge] I still don't have the reason And you don't have the time And it really makes me wonder If I ever gave a f**k about you [Chorus] Give me something to believe in Cause I don't believe in you anymore Anymore I wonder if it even makes a difference to try (Yeah) So this is goodbye [Verse] Got them resting in my head [?] Decisions that made my bed Now I must lay in it And deal with things I left unsaid I want to dive into you Forget what you're going through I get behind, make your move Forget about the truth [Bridge] I still don't have the reason And you don't have the time And it really makes me wonder If I ever gave a f**k about you [Chorus 1 + 2] Give me something to believe in Cause I don't believe in you anymore Anymore I wonder if it even makes a difference, It even makes a difference to try And you told me how you're feeling But I don't believe it's true anymore Anymore I wonder if it even makes a difference to cry (Oh no) So this is goodbye [Breakdown] I've been here before One day a week And it won't hurt anymore You caught me in a lie I have no alibi The word is set on how to mean me [?] Cause [Bridge] I still don't have the reason And you don't have the time And it really makes me wonder If I ever gave a f**k about you And I...and so this is goodbye [Chorus 1 + 2] Give me something to believe in Cause I don't believe in you anymore Anymore I wonder if it even makes a difference, It even makes a difference to try And it's over, hurt the feeling [?] But I don't believe it's true anymore Anymore I wonder if it even makes a difference to cry (Oh no) So this is goodbye So this is goodbye, yeah (x 3) (Oh no)

Payphone - Maroon 5

Payphone - Maroon 5

 

Estoy en un teléfono público tratando de llamar a casa
Todos los de mi cambio lo he dedicado a usted
¿Dónde están los tiempos pasados ​​bebé
Es todo mal, que estamos en el lugar que hemos hecho para dos
Sí, yo, yo sé que es difícil de recordar La gente que solía ser Es aún más difícil a la imagen Eso no estás aquí a mi lado Usted ha dicho que es demasiado tarde para hacerlo Pero es demasiado tarde para intentarlo? Y luego que el tiempo que se desperdicia Todos nuestros puentes quemado He perdido mis noches Se apagaron las luces Ahora estoy paralizada Todavía pegado en ese momento en el que llamó a encantar Pero incluso el sol se pone en el paraíso Estoy en un teléfono público tratando de llamar a casa Todos los de mi cambio me he dedicado a usted ¿Dónde están los tiempos pasados ​​bebé Es todo mal, que estamos en el lugar que hemos hecho para dos Si felices para siempre existió Yo todavía estaría sosteniendo que como esta Y todos esos cuentos de hadas están llenos de la misma Una canción de amor más estúpido estaré a salvo Le diste la espalda en el mañana Porque se le olvidó ayer Te di mi amor para pedir prestado Pero sólo lo regaló No se puede esperar que yo sea bien No espero que usted cuide Sé que lo dicho antes Pero todos nuestros puentes quemado He perdido mis noches Se apagaron las luces Ahora estoy paralizada Todavía pegado en ese momento en el que llamó a encantar Pero incluso el sol se pone en el paraíso Estoy en un teléfono público tratando de llamar a casa Todos los de mi cambio me he dedicado a usted ¿Dónde están los tiempos pasados ​​bebé Es todo mal, que estamos en el lugar que hemos hecho para dos Si felices para siempre existió Yo todavía estaría sosteniendo que como esta Y todos esos cuentos de hadas están llenos de la misma Una canción de amor más estúpido estaré a salvo Ahora estoy en un teléfono público ... [Wiz Khalifa a las 2:40] Ahora el trabajo que sh-t Voy a estar aquí gastando todo este dinero, mientras que sentados en torno a Se pregunta por qué no fuiste tú quien salió de la nada Fabricado de la parte inferior Ahora, cuando me ves que estoy pavoneándose Y todo mi causar una manera de empujar hacia arriba un botón Me dice que las posibilidades de estallar o como se llame Cambiado el número de mi teléfono Así que nunca se le puede llamar No necesito a mi nombre o mi show Swish se le puede decir que soy Ballin ' ¡Qué vergüenza coulda fue recogida Tuvo un juego muy bueno pero se ausentó de su último disparo Así que hablar de lo que usted ve en la parte superior O lo que podría haber visto Pero es triste decir que es para que más de Phantom despliegue valet puertas abiertas ¿Dónde está la forma en coche, tengo lo que buscaba Ahora me preguntan a quién quieren Así que usted puede ir a tomar ese pequeño pedazo de sh-t con ustedes Estoy en un teléfono público tratando de llamar a casa Todos los de mi cambio me he dedicado a usted ¿Dónde están los tiempos pasados ​​bebé Es todo mal, que estamos en el lugar que hemos hecho para dos Si felices para siempre existió Yo todavía estaría sosteniendo que como esta Y todos estos cuentos de hadas están llenos de la misma Una canción de amor más estúpido estaré a salvo

 

I’m at a payphone trying to call home All of my change I’ve spent it on you Where are the times gone baby It’s all wrong, we’re at the place we made for two Yeah, I, I know it’s hard to remember The people we used to be It’s even harder to picture That you’re not here next to me You said it’s too late to make it But is it too late to try? And then that time that you wasted All of our bridges burnt down I’ve wasted my nights You turned out the lights Now I’m paralyzed Still stucked in that time when we called it love But even the sun sets in paradise I’m at a payphone trying to call home All of my change i’ve spent on you Where are the times gone baby It’s all wrong, we’re at the place we made for two If happy ever after did exist I would still be holding you like this And all those fairytales are full of it One more stupid love song I’ll be safe You turned your back on tomorrow Cause you forgot yesterday I gave you my love to borrow But just gave it away You can’t expect me to be fine I don’t expect you to care I know I said it before But all of our bridges burnt down I’ve wasted my nights You turned out the lights Now I’m paralyzed Still stucked in that time when we called it love But even the sun sets in paradise I’m at a payphone trying to call home All of my change I’ve spent on you Where are the times gone baby It’s all wrong, we’re at the place we made for two If happy ever after did exist I would still be holding you like this And all those fairytales are full of it One more stupid love song I’ll be safe Now I’m at a payphone… [Wiz Khalifa at 2:40] Now work that sh-t I’ll be right here spending all this money while you sitting round Wondering why wasn’t you who came out from nothing Made it from the bottom Now when you see me I’m strutting And all of my cause a way to push up a button Telling me the chances I blew up or whatever you call it Switched the number to my phone So you never can call it Don’t need my name, or my show Swish you can tell it I’m ballin’ What a shame coulda got picked Had a really good game but you missed your last shot So you talk about who you see at the top Or what you could’ve saw But sad to say it’s over for it Phantom roll out valet open doors Where’s the car way, got what you was looking for Now ask me who they want So you can go take that little piece of sh-t with you I’m at a payphone trying to call home All of my change I’ve spent on you Where are the times gone baby It’s all wrong, we’re at the place we made for two If happy ever after did exist I would still be holding you like this And all these fairytales are full of it One more stupid love song I’ll be safe Now i’m at a payphone…

THIS LOVE - Maroon 5

THIS LOVE - Maroon 5

Yo estaba tan ciego que no reconocí
 El fuego ardiendo en sus ojos 
 El caos que controlaba mi mente susurró adiós y ella cogió un avión 
 Para no volver nunca
 Pero siempre en mi corazón 
 Este amor me ha pasado factura 
 Ella dijo demasiados veces 
Adiós antes 
 Y su corazón está rompiendose delante de mí 
 Yo no tengo opción porque no diré adiós otra vez 
 Yo lo intenté todo para alimentar su apetito que siguiera viniendo todas las noches. 
 Es tan dificil mantenerla satisfecha 
 Jugando al amor que si fuera un juego 
 Pretendiendo sentir lo mismo 
 Entonces se da la vuelta y se vuelve a ir 
 Este amor me ha pasado factura 
 Ella dijo demasiadas veces 
Adiós antes 
 Y su corazón está rompiendose delante de mí
 Yo no tengo opción porque no diré adiós otra vez 
 Yo arreglaré estas cosas rotas 
 Repararé sus alas rotas 
 Y me aseguraré de que todo esté bien 
 Mi presión en sus caderas 
 Hundiendo mis dedos 
 En cada pulgada de tí 
 Porque sé que eso es lo que quieres que haga 
 Este amor me ha pasado factura 
 Ella dijo demasiadas veces 
Adiós antes 
 Y su corazón está rompiendose delante de mí 
 Yo no tengo opción porque no diré adiós otra vez 
 Este amor me ha pasado factura 
 Ella dijo demasiadas veces 
Adiós antes 
 Y mi corazón está rompiendose delante de mí 
 Ella dijo demasiadas veces 
Adiós antes Este amor me ha pasado factura 
 Ella dijo demasiadas veces 
Adiós antes Y su corazón está rompiendose delante de mí 
 Yo no tengo opción porque no diré adiós otra vez...
I was so high I did not recognize 
The fire burning in her eyes 
The chaos that controlled my mind 
Whispered goodbye and she got on a plane 
Never to return again But always in my heart 
 This love has taken its toll on me
 She said Goodbye too many times before 
And her heart is breaking in front of me 
I have no choice cause
 I won't say goodbye anymore 
 I tried my best to feed her appetite 
Keep her coming every night 
So hard to keep her satisfied 
Kept playing love like it was just a game 
Pretending to feel the same 
Then turn around and leave again 
 This love has taken its toll on me 
She said Goodbye too many times before 
And her heart is breaking in front of me 
I have no choice cause I won't say goodbye anymore 
 I'll fix these broken things
 Repair your broken wings 
And make sure everything's alright 
My pressure on her hips 
Sinking my fingertips Into every inch of you Cause 
I know that's what you want me to do

One more night - Maroon 5

One more night - Maroon 5
Tu y yo vamos fuerte como si fueramos a la guerra
tu y yo vamos rudo, seguimos tirándonos cosas y dando portazos
tu yo nos volvemos tan malditamente disfuncional
tu yo nos volvemos enfermos, si se que no podemos hacer mas esto.
(estribillo) Pero bebé, aqui vienes devuelta, aqui vienes devuelta y haces que te ame bebé, deje de usar mi cabeza, usar mi cabeza para que todo se vaya ahora tu estas pegada en mi cuerpo, en mi cuerpo como una tatuaje y ahora me siento estupido, me siento estupido por volver contigo. Asi que juro y espero morir que solo me quedare contigo una noche mas y se que lo he dicho un millon de veces pero solo me quedare contigo una noche mas. Traté de decirte que no pero mi cuerpo sigue diciendome que si traté de decirte que pares pero yu lapiz labial me deja sin aliento me voy voy a despertar en la mañana probablemente odiandome me voy a despertar internamente satisfecho,culpable como el infierno Pero bebé, aqui vienes devuelta, aqui vienes devuelta y haces que te ame bebé, deje de usar mi cabeza, usar mi cabeza para que todo haga oh ahora tu estas pegada en mi cuerpo, en mi cuerpo como una tatuaje y ahora me siento estupido, me siento estupido por volver contigo. Asi que juro y espero morir que solo me quedare contigo una noche mas y se que lo he dicho un millon de veces pero solo me quedare contigo una noche mas. si bebé dame una noche mas si bebé dame una noche mas si bebé dame una noche mas bebé, aqui vienes devuelta, aqui vienes devuelta y haces que te ame deje de usar mi cabeza, usar mi cabeza para que todo se vaya mi verdad en mi cuerpo, en mi cuerpo como un tatuaje pero solo me quedare contigo una noche mas. Asi que juro y espero morir que solo me quedare contigo una noche mas y se que lo he dicho un millon de veces pero solo me quedare contigo una noche mas. You and I go on at each other like we're going to war You and I go rough, we keep throwing things and slamming the door You and I get so damn dysfunctional we start keeping score You and I get sick, yeah I know that we can do this no more But baby there you go again, there you go again making me love you oh Baby I stopped using my head, using my head let it all go oh Now you're stuck on my body, on body like a tattoo oh And now I'm feeling stupid, feeling stupid coming back to you So I cross my heart and I hope to die That I'll only stay with you one more night And I know I said it a million times But I'll only stay with you one more night Try to tell you no but my body keeps on telling you yes Try to tell you stop, but your lipstick's got me so out of breath I'll waking up in the morning probably hating myself I'll be waking up inner satisfied, guilty as held But baby there you go again, there you go again making me love you oh Baby I stopped using my head, using my head let it all go oh Now you're stuck on my body, on body like a tattoo oh And now I'm feeling stupid, feeling stupid coming back to you So I cross my heart and I hope to die That I'll only stay with you one more night And I know I said it a million times But I'll only stay with you one more night Yeah baby give me one more night Yeah baby give me one more night Yeah baby give me one more night Baby there you go again, there you go again making me love you And I stopped using my head, using my head let it all go My truth on my body, on my body like a tattoo yeah, yeah, yeah So I cross my heart and I hope to die That I'll only stay with you one more night And I know I said it a million times But I'll only stay with you one more night So I cross my heart and I hope to die That I'll only stay with you one more night And I know I said it a million times But I'll only stay with you one more night