Mostrando entradas con la etiqueta Radiohead. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Radiohead. Mostrar todas las entradas

5.6.14

Paranoid Android - radiohead

Paranoid Android - radiohead

Please could you stop the noise,
I'm trying to get some rest
From all the unborn chicken voices
in my head
What's there? (I may be paranoid,
but not an android)
What's there? (I may be paranoid,
but not an android)

When I am king, you will be first
against the wall
with your opinion which is of no
consequence at all
What's there? (I may be paranoid,
but no android)
What's there? (I may be paranoid,
but no android)

Ambition makes you look pretty ugly
Kicking, squealing, gucci little piggy
You don't remember
You don't remember
Why don't you remember my name?
Off with his head, man
Off with his head, man
Why don't you remember my name?
I guess he does...

Rain down, rain down
Come on rain down on me
From a great height
From a great height... height...
Rain down, rain down
Come on rain down on me
From a great height
From a great height... height...
Rain down, rain down
Come on rain down on me

That's it sir
You're leaving
The crackle of pigskin
The dust and the screaming
The yuppies networking
The panic, the vomit
The panic, the vomit
God loves his children,
God loves his children, yeah!

 

Androide Paranoico

Por favor, ¿puedes parar el ruido? Estoy tratando de descansar
De todas las voces de pollos no nacidos en mi cabeza

¿Qué es eso? ¿Qué es eso?

Cuando yo soy rey tu serás la primera contra la pared
Con tu opinión la cual no es consecuencia en absoluto
¿Qué es eso? ¿Qué es eso? La ambición te hace ver bastante fea Pateando, chillando, pequeño cerdo Tu no recuerdas, tu no recuerdas ¿Por qué no recuerdas mi nombre? Fuera con su hombre de cabeza, fuera con su hombre de cabeza ¿Por qué él no recuerda mi nombre? Supongo que lo hace Llueve, llueve, vamos, llueve sobre mi Desde una gran altura, desde una gran altura Llueve, llueve, vamos, llueve sobre mi Desde una gran altura, desde una gran altura Así es, señor, estás yéndote El crujido de piel de cerdo El polvo y el grito Las redes de los yuppies El pánico, el vómito El pánico, el vómito Dios ama a sus chicos Dios ama a sus chicos, si

5.4.14

There There - radiohead

There There - radiohead

In pitch dark
i go walking in your landscape
broken branches
trip me as i speak
Just cos you feel it
doesn't mean it's there
just cos you feel it
doesn't mean it's there
There's always a siren
singing you to shipwreck
(don't reach out, don't reach out
don't reach out, don't reach out)
stay away from each rocks
we'd be a walking disaster
(don't reach out, don't reach out
don't reach out, don't reach out)
Just cos you feel it
doesn't mean it's there
(someone on your shoulder
someone on your shoulder)
just cos you feel it
doesn't mean it's there
(someone on your shoulder
someone on your shoulder)
there there!
Why so green and lonely?
lonely, lonely…
Heaven sent you to me
to me, to me…
We are accidents waiting
waiting to happen
We are accidents waiting
waiting to happen

 

Ahi, Ahi

En la oscuridad del campo voy caminando en tu paisaje
Ramas rotas en las que tropiezo mientras hablo
Solo porque lo sientes no significa que esté ahí
Solo porque lo sientes no significa que esté ahí
Hay siempre una sirena que te canta hasta que naufragas
(No extiendas los brazos, no extiendas los brazos (x2))
Aléjate de estas rocas que seriamos un desastre andante
(No extiendas los brazos, no extiendas los brazos (x2))
Solo porque lo sientes no significa que esté ahí
(Hay alguien en tu hombro (x2))
Solo porque lo sientas No significa que esté ahí
(Hay alguien en tu hombro (x2))
Siéntelo (¡Ahí, ahí!)
¿Por qué tan verde y solitario? (x3)
El cielo te envió a mí (x3)
Somos accidentes Esperando, Esperando a ocurrir
Somos accidentes Esperando, Esperando a ocurrir

5.3.14

High and Dry (acoustic) - radiohead

High and Dry (acoustic) - radiohead

Two jumps and a weeki bet
you think that's pretty clever,
don't you boy
Flying on your motorcycle
watching all the ground beneath you drop
Kill yourself for recognition
Kill yourself to never ever stop
You broke another mirror
You're turning into something you are not
Don't leave me high, don't leave me dry Don't leave me high, don't leave me dry Drying up in conversation you will be the one who cannot talk All your insides fall in peices you just sat there wishing you could still make love They're the ones who'll hate you when you think you've got the world all sussed out They're the once who'll spit at you you'll be the one screaming out Don't leave me high, don't leave me dry Don't leave me high, don't leave me dry Its the best thing that you ever had, the best thing you ever, ever had Its the best thing that you ever had, the best thing you have had is goneaway Don't leave me high, don't leave me dry (x4)

Plantado y seco Dos sobresaltos en una semana Apuesto que te crees que eres el más listo, ¿verdad muchacho? Volando en tu motocicleta, mirando todo el suelo que debajo de ti desciende Te matarías por reconocimiento, te matas para no detenerte jamás Rompes otro espejo, te conviertes en algo que no eres. No me dejes PLANTADO (Abandonado), no me dejes SECO (Desamparado) No me dejes PLANTADO (Abandonado), no me dejes SECO (Desamparado) Ausente en una conversación, serás el único que no pueda hablar Todo tu interior se cae a pedazos, sólo te sientas ahí deseando poder aún hacer el amor Ellos son los únicos que te odiarán, cuando creas que obtuviste el mundo todo se descubre Ellos serán los que te escupirán, tú serás el único fuera de onda. No me dejes PLANTADO (Abandonado), no me dejes SECO (Desamparado) No me dejes PLANTADO (Abandonado), no me dejes SECO (Desamparado) Oh... Es la mejor cosa que nunca has tenido, La mejor cosa que tu nunca, jamás has tenido, Es la mejor cosa que nunca has tenido, La mejor cosa que nunca has tenido, se ha ido. No me dejes PLANTADO (Abandonado), no me dejes SECO (Desamparado) No me dejes PLANTADO (Abandonado), no me dejes SECO (Desamparado)…

22.1.14

Fake Plastic Trees - Radiohead

Fake Plastic Trees - Radiohead

FALSOS ARBOLES DE PLASTICO

Su verde regadera de plástico
para su falso árbol de goma chino
en la falsa tierra de plástico
que ella compró a un hombre de goma
en una ciudad llena de planes de goma
para librarse de ello
Eso la consume, la consume

Ella vive con un hombre destrozado
un quebradizo hombre de poliéster
que simplemente se desmorona y consume
El solía hacer cirugía
a las chicas en los 80,
pero la gravedad siempre gana
Y eso lo consume, lo consume

A ella le pareció como auténtico
probó como auténtico
mi falso amor de plástico
pero no puedo evitar lo que siento

Podría volar a través del techo
si solamente me doy la vuelta y corro
Y eso me consume

Y eso me consume, me consume

Y si yo pudiera ser quien tu quisieras
si yo pudiera ser quien tu quisieras
siempre, siempre

 


Her green plastic wateringcan
For her fake chineserubberplant
in the fake plastic earth.

That she bought from a rubber man
in a town full of rubber plans
to get rid of itself
it wears her out
it wears her out
it wears her out
it wears her out.

She lives with a broken man,
a cracked polystyreneman
who just crumbles and burns.

He used to do surgery
for girls in the eighties
but gravity always wins
and it wears him out
it wears him out
it wears him out
it wears...
She looks like the real thing. She tastes like the real thing, my fake plastic love. But I can't help the feeling I could blow through the ceiling if I just turn and run and it wears me out it wears me out it wears me out it wears me out If I could be who you wanted If I could be who you wanted all the time, all the time...

7.12.13

Radiohead - No Surprises

Radiohead - No Surprises 

Un corazón que está tan lleno como un vertedero
un trabajo que lentamente te mata
contunsiones/moretones que no se curarán
pareces tan cansado_infeliz
derriva al gobierno, ellos no, ellos no hablan para nosotros

Llevaré una vida tranquila, un apretón de manos, algo de monóxido de carbono

Sin alarmas y sin sorpresas
...
silencio

Este es mi último ataque, mi último dolor de barriga
sin alarmas y sin sorpresas
...
una casa tan bonita, un jardín tan bonito

Sin alarmas y sin sorpresas
por favor



 

A heart that's full up like a landfill a job that slowly kills you bruises that won't heal
You were so tired happy bring down the government they don't they don't speak for her
I'll take the quiet life a handshake of carbon monoxide
No alarms and no surprises no alarms and no surprises
No alarms and no surprises
Silent silent

This is my final fit my final bellyache with
No alarms and no surprises no alarms and no surprises

No alarms and no surprises, please

Such a pretty house, such a pretty garden
No alarms and no surprises, no alarms and no surprises
No alarms and no surprises, please
 


19.11.13

Radiohead - Creep

Radiohead - Creep 

When you were here before
couldn't look you in the eye
you're just like an angel
your skin makes me cry
you float like a feather
in a beautiful world
i wish i was special
you're so fuckin' special
but i'm a creep, i'm a weirdo.
what the hell am i doing here?
i don't belong here.
I don't care if it hurts
i want to have control
i want a perfect body
i want a perfect soul
i want you to notice
when i'm not around
you're so fuckin' special
i wish i was special
But i'm a creep, i'm a weirdo.
what the hell am i doing here?
i don't belong here.
She's running out again,
she's running out
she's run run run running out...
Whatever makes you happy
whatever you want
you're so fuckin' special
i wish i was special...
But i'm a creep, i'm a weirdo,
what the hell am i doing here?
i don't belong here.
i don't belong here.

 

Raro

Cuando tu estabas aqui antes
No pude mirarte a los ojos
Eres como un ángel
Tu piel me hace llorar
Flotas como una pluma
En un mundo hermoso
Desearia ser especial
Tu eres tan especial
Pero soy extraño
soy raro
que demonios hago aqui?
yo no pertenezco aqui.

No me importa si duele
yo quiero tener el control
quiero un cuerpo perfecto
quiero un alma perfecta
quiero que te des cuenta
cuando yo no este por aqui
eres tan especial
desearia ser especial

Pero soy extraño
soy raro
que demonios hago aqui?
yo no pertenezco aqui

Ella corre de nuevo
ella sale corriendo
ella corre, corre, corre, corre
corre

Cualquier cosa que te haga feliz
Cualquier cosa que desees
Eres tan especial
Desearia ser especial
Pero soy extraño
Soy raro
Que demonios hago aqui?
Yo no pertenezco aqui
Yo no pertenezco aqui

8.11.13

2+2=5 - radiohead

2+2=5 - radiohead

 

Are you such a dreamer?
To put the world to rights?
I'll stay home forever
Where two & two always
makes up five
I'll lay down the tracks Sandbag & hide January has April's showers And two & two always makes up five It's the devil's way now There is no way out You can scream & you can shout It is too late now Because You have not been paying attention I try to sing along I get it all wrong Ezeepeezeeeezeepeeezee NOT I swat em like flies but Like flies the burgers Keep coming back NOT Maybe not "All hail to the thief" "But I am not!" "Don't question my authority or put me in the dock" Cozimnot! Go & tell the king that The sky is falling in When it's not Maybe not. (ahh diddums.)

2+2=5 eres algo asi como un soñador? para poner el mundo en derechos permanecere en casa para siempre donde dos mas dos siempre son cinco borrare las pistas en un saco de arena y escondido enero tuvo las duchas de abril y dos mas dos siempre son cinco y ahora es el camino del demonio ya no hay salida puedes gritar y gritar pero es demasiado tarde, por que.. no has estado poniendo atencion trato de mantenerme cantando... lo tengo todo mal ezzeeeeeepeze no los aplastare como moscas pero como moscas las hamburguesas siguen regresando NO quiza no "todos saluden al ladron" "pero no lo soy!" "no cuestionen mi autoridad o me acusen" por que no lo soy! ve y dile al rey que el cielo esta cayendon en cuando no esta... quiza no... 

7.10.13

Radiohead - Idioteque

Radiohead - Idioteque

Who's in a bunker?
who's in a bunker?
women and children first
and the children first
and the children
i'll laugh until my head comes off
i'll swallow till i burst
until i burst
until i
Who's in a bunker?
who's in a bunker?
i have seen too much
i haven't seen enough
you haven't seen it
i'll laugh until my head comes off
women and children first
and children first
and children
Here i'm alive
everything all of the time
here i'm alive
everything all of the time
Ice age coming
ice age coming
let me hear both sides
let me hear both sides
let me hear both
ice age coming
ice age coming
throw it in the fire
throw it in the fire
throw it on the
We're not scaremongering
this is really happening
happening
we're not scaremongering
this is really happening
happening
mobiles skwerking
mobiles chirping
take the money run
take the money run
take the money
Here i'm alive
everything all of the time
here i'm alive
everything all of the time
Here i'm alive
everything all of the time
here i'm alive
everything all of the time
The first of the children
 

 

IDIOTEQUE
¿Quién está en el bunker? ¿Quién está en el bunker?
Mujeres y niños primero
Mujeres y niños primero
Mujeres y niños
Reiré hasta que mi cabeza se desprenda
Tragaré hasta que reviente
Hasta que reviente
Hasta que...
Bunker vencido
He visto demasiado
No he visto suficiente
No has visto suficiente
Reiré hasta que mi cabeza se desprenda
Mujeres y niños primero
Y los niños primero
Y los niños...
Aqui solo, todo, todo el tiempo
Llega la edad de hielo
Déjame oír ambos lados
Déjame oír ambos lados
Déjame oír ambos...
Llega la edad de hielo Llega la edad de hielo
Arrójame en el fuego
Arrójame en el fuego
Arrójame en el...
No estamos alarmando
Esto no está ocurriendo realmente
No estamos alarmando
Esto está ocurriendo realmente
Móviles funcionando
Móviles chirriando
Toma el dinero y corre
Toma el dinero y corre
Toma el dinero...
Aqui solo, todo, todo el tiempo
Background: El primero de los niños

 

9.9.13

Radiohead - How to disappear completely

Radiohead - How to disappear completely 

That there
that's not me
i go
where i please
i walk through walls
i float down the liffey
i'm not here
this isn't happening
i'm not here
i'm not here
In a little while
i'll be gone
the moment's already passed
yeah it's gone
and i'm not here
this isn't happening
i'm not here
i'm not here
Strobe lights and blown speakers
fireworks and hurricanes
i'm not here
this isn't happening
i'm not here
i'm not here

 

Que hay
que no soy yo
voy
donde i por favor
i caminar por las paredes
Floto por el Liffey
No estoy aquí
esto no está sucediendo
No estoy aquí
No estoy aquí
Dentro de un rato
Me iré
el momento ya pasó
sí se ha ido
y yo no estoy aquí
esto no está sucediendo
No estoy aquí
No estoy aquí
Luces estroboscópicas y altavoces soplado
fuegos artificiales y huracanes
No estoy aquí
esto no está sucediendo
No estoy aquí
No estoy aquí

 

15.8.13

radiohead - true love waits

radiohead - true love waits

Voy a ahogar mis creencias
tener que estar en paz
Voy a vestir como su sobrina
y lavarse los pies hinchados
Eso sí, no deja
no te vayas

Y el verdadero amor espera
en los áticos embrujada
y vive el verdadero amor
en paletas y las patatas fritas
Eso sí, no deja
no te vayas

Yo no estoy viviendo, estoy matando el tiempo
sus pequeñas manos, su sonrisa loca-gatito
Eso sí, no deja
no te vayas

I'll drown my beliefs
to have you be in peace
i'll dress like your niece
and wash your swollen feet
Just don't leave
don't leave
And true love waits
in haunted attics
and true love lives
on lollipops and crisps
Just don't leave
don't leave
I'm not living, i'm just killing time
your tiny hands, your crazy-kitten smile
Just don't leave
don't leave

10.7.13

Radiohead - Podría estar equivocado-I might be wrong

Radiohead - Podría estar equivocado -

I might be wrong

I might be wrong
I might be wrong
I could have sworn
I saw a light coming on

I used to think
I used to think
There is no future left at all
I used to think

Open up, begin again Let's go down the waterfall Think about the good times And never look back Never look back What would I do? What would I do? If I did not have you? Open up, let me in Let's go down the waterfall Have ourselves a good time It's nothing at all Nothing at all Nothing at all 

Puede ser que sea incorrecto Puede ser que sea incorrecto Habría podido jurar Vi una luz el adelantarse Pensaba Pensaba No hay futuro izquierda en absoluto Pensaba Vayamos abajo de la cascada Piensa en los buenos tiempos Y nunca mires detrás Nunca mires detrás ¿Qué harías? ¿Qué harías? ¿Si no me tuvieras? Ábreme, deje adentro Vayamos abajo de la cascada Tengamos nosotros mismos un buen rato No es nada Nada Nada

15.6.13

Radiohead - Espíritu Callejero (Desvanecerse) Street spirit

Radiohead - Espíritu Callejero (Desvanecerse) Street spirit

Rows of houses all bearing down on me
i can feel their blue hands touching me
all these things in all positions
all these things will one day take control
and fade out again and fade out
this machine will will not communicate these thoughts
and the strain i am under
be a world child form a circle before we all go under
and fade out again and fade out again
Cracked eggs dead birds
scream as they fight for life
i can feel death can see it's beady eyes
all these things into frution
all these things we'll one day swallow whole
and fade out again and fade out again.
 

 

Espiritu callejero (se desvanece)

Hileras de casas, todas se abalanza sobre mi
Puedo sentir sus manos azules tacándome
Todas estas cosas en posición
Todas estas cosas un día las tragaremos enteras
Y se desvanecerán otra vez, y se desvanecerán

Esta maquina no comunicará
Estos pensamientos y el esfuerzo bajo el que estoy
Ser un mundo infantil, formar un circulo
Antes de que todos sucumbamos
Y se desvanecerá otra vez, y se desvanecerá otra vez

Huevos rotos pájaros muertos
Gritan como si lucharan por vivir
Puedo sentir la muerte, puedo ver sus ojos atentos
Todas estas cosas en posición
Todas estas cosas un día las tragaremos enteras
Y se desvanecerán otra vez, y se desvanecerán otra vez

Sumerge tu alma enamorada
Sumerge tu alma enamorada

13.9.10

Radiohead en Karma Police

Radiohead en Karma Police




Karma police arrest
this man he talks in math
he buzzes like a fridge
he's like a detuned radio 
Karma police arrest this girl
her hitler hairdo is making me feel ill
and we have crashed her party

This is what you get
this is what you get
this is what you get when you mess with us
Karma police i've given it all
i can and it's not enough
i've given it all i can
but we're still on the payroll

This is what you get
this is what you get
this is what you get when you mess with us
(phew) for a minute there i lost myself,
i lost myself


El karma  policia,arrestra a este hombre
Él habla en matematica
Él zumba como una heladera
Él es como una radio fuera de frecuencia.

El karma policia, arresta a esta chica
Su corte al estilo Hitler me
está haciendo sentir enfermo
Y hemos roto su fiesta.

 

Esto es lo que obtienes
Esto es lo que obtienes
Esto es lo que obtines cuando te metes con nosotros.

Karma policia, le he dado todo lo que puedo,
pero no es suficiente
Karma policia, le he dado todo pero aun estamos
en la nomina de pago

Esto es lo que obtienes,
esto es lo que obtienes
Esto es lo que obtienes cuando te metes con nosotros

Y allí, por un minuto me perdí,por un minuto me perdí
Y allí Por un minuto me perdí, por un minuto me perdí

Por un minuto me perdí,allí,por un minuto me perdí
Por un minuto me perdí,allí,por un minuto me perdí
Uff!, por un minuto me perdí, allí,por un minuto me perdí