Mostrando entradas con la etiqueta Frank Sinatra. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Frank Sinatra. Mostrar todas las entradas
31.12.24
22.2.22
Frank Sinatra - Strangers In The Night
Frank Sinatra - Strangers In The Night
Extraños en la noche intercambiando miradas
Preguntándonos en la noche
Cuales eran las posibilidades de que estuviéramos
Compartiendo el amor antes que la noche se acabara
Algo en tus ojos era tan atrayente
Algo en tu sonrisa era tan excitante
Algo en mi corazón
Me dijo que debía tenerte
Extraños en la noche
Dos personas solas
Éramos extraños en la noche
Desde ese momento
Cuando dijimos nuestro primer hola
No sabíamos que
El amor estaba a una mirada de distancia
Y a un baile apretado y cálido de distancia
Y desde la noche que hemos estado juntos
Enamorados a primera vista, enamorados pos siempre
Resulto tan bien
Para unos extraños de la noche
"Strangers In The Night"
Strangers in the night exchanging glances
Wond'ring in the night what were the chances
We'd be sharing love before the night was through
Something in your eyes was so inviting
Something in your smile was so exciting
Something in my heart told me I must have you
Strangers in the night
Two lonely people, we were strangers in the night
Up to the moment when we said our first hello little did we know
Love was just a glance away, a warm embracing dance away
and
Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right for strangers in the night
[instrumental-first three lines of chorus]
Love was just a glance away, a warm embracing dance away
Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right for strangers in the night
[Dooby-doooby-doo and other scat to end]
24.12.17
Canciones de Navidad, Villancicos en Ingles
Canciones de Navidad, Villancicos en Ingles
Frank Sinatra, Dean Martin, Harry Belafonte, Ella Fitzgerald, Dinah Washington, John Coltrane, Etta James, Nat King Cole sing the warmest Christmas Hits of all times.
Jingle Bells, Have yourself a merry Christmas, We wish you a Merry Christmas, Let it snow, Silent Night, The First Noel, White Christmas, Christmas Is Coming, Winter Wonderland
Frank Sinatra, Dean Martin, Harry Belafonte, Ella Fitzgerald, Dinah Washington, John Coltrane, Etta James, Nat King Cole sing the warmest Christmas Hits of all times.
Jingle Bells, Have yourself a merry Christmas, We wish you a Merry Christmas, Let it snow, Silent Night, The First Noel, White Christmas, Christmas Is Coming, Winter Wonderland
19.12.12
23.3.12
Something Stupid - Frank y Nancy Sinatra
Something Stupid - Frank Sinatra y Nancy Sinatra
I know i stand in line, until you think you have the time
to spend an evening with me
and if we go someplace to dance, i know that there's a chance
you won't be leaving with me
And afterwards we drop into a quiet little place
and have a drink or two
and then i go and spoil it all, by saying something stupid
like: "i love you"
I can see it in your eyes, that you despise the same old lies
you heard the night before
and though it's just a line to you, for me it's true
it never seemed so right before
I practice every day to find some clever lines to say
to make the meaning come through
but then i think i'll wait until the evening gets late
and i'm alone with you
The time is right your perfume fills my head, the stars get red
and oh the night's so blue
and then i go and spoil it all, by saying something stupid
like: "i love you"
("i love you, i love you,...")
Sé que debo esperar hasta
que tengas tiempo para pasar
una tarde conmigo.
Y si vamos a algún lugar
a bailar sé
que es probable que no te vayas conmigo.
Después a última hora caeremos en un tranquilo rinconcito y tomaremos
1 ó 2 copas.
Y entonces voy yo y lo
estropeo todo diciendo algo
estúpido como
"Te Quiero".
Puedo ver en tus ojos
tu desprecio a las mismas viejas mentiras que oíste ayer noche.
Y aunque son adecuadas para ti,
para mi son ciertas y nunca
antes me sentí tan bien.
Practico cada día para encontrar algo inteligente que decir y que
haga realidad ese encuentro.
Pero entonces creo que esperaré hasta el atardecer para estar a
solas contigo.
(ESTRIBILLO)
Es el momento perfecto,
tu perfume embriaga mi mente
las estrellas se vuelven rojas
y la noche es tan azul.
Y entonces voy yo y lo
estropeo todo diciendo algo
estúpido como
"Te Quiero".
(ESTRIBILLO)
"Te Quiero"
"Te Quiero"
"Te Quiero"
6.2.12
Frank Sinatra - My Way (1969)
Frank Sinatra - My Way (1969)
And now, the end is near;
and so i face the final curtain.
my friend, i'll say it clear,
i'll state my case, of which i'm certain.
I've lived a life that's full.
i've traveled each and ev'ry highway;
but more, much more than this,
i did it my way.
Regrets, i've had a few;
but then again, too few to mention.
i did what i had to do
and saw it through without exemption.
I planned each charted course;
each careful step along the byway,
but more, much more than this,
i did it my way.
Yes, there were times, i'm sure you knew
when i bit off more than i could chew.
but through it all, when there was doubt,
i ate it up and spit it out.
i faced it all and i stood tall;
and did it my way.
I've loved, i've laughed and cried.
i've had my fill; my share of losing.
and now, as tears subside,
i find it all so amusing.
To think i did all that;
and may i say - not in a shy way,
"no, oh no not me,
i did it my way".
For what is a man, what has he got?
if not himself, then he has naught.
to say the things he truly feels;
and not the words of one who kneels.
the record shows i took the blows -
and did it my way!
A MI MANERA
Y ahora, el final está aquí, Y entonces enfrento el telón final. Mi amigo, lo diré sin rodeos, Hablaré de mi caso, del cual estoy seguro. He vivido una vida plena, Viajé por todos y cada uno de los caminos. Y más, mucho más que esto, Lo hice a mi manera. Arrepentimientos, he tenido unos pocos Pero igualmente, muy pocos como para mencionarlos. Hice lo que debía hacer Y lo hice sin exenciones. Planée cada programa de acción, Cada paso cuidadoso a lo largo del camino. Y más, mucho más que esto, Lo hice a mi manera. Sí, hubo oportunidades, Estoy seguro que lo sabían, Cuando mordí Más de lo que podía masticar. Pero al final, Cuando hubo duda, Me lo tragué todo y luego lo dije sin miedo. Lo enfrenté todo y estuve orgulloso, Y lo hice a mi manera. He amado, he reído y llorado. Tuve malas experiencias, me tocó perder. Y ahora, que las lágrimas ceden, Encuentro tan divertido Pensar que hice todo eso. Y permítanme decir, sin timidez, 'Oh, no, oh, no, a mí no, yo sí lo hice a mi manera'. Pues que es un hombre, ¿qué es lo que ha conseguido? Si no es a sí mismo, entonces no tiene nada. Decir las cosas que realmente siente Y no las palabras de alguien que se arrodilla. Mi historia muestra que asumí los golpes Y lo hice a mi manera. Sí, fue a mi manera.
Y ahora, el final está aquí, Y entonces enfrento el telón final. Mi amigo, lo diré sin rodeos, Hablaré de mi caso, del cual estoy seguro. He vivido una vida plena, Viajé por todos y cada uno de los caminos. Y más, mucho más que esto, Lo hice a mi manera. Arrepentimientos, he tenido unos pocos Pero igualmente, muy pocos como para mencionarlos. Hice lo que debía hacer Y lo hice sin exenciones. Planée cada programa de acción, Cada paso cuidadoso a lo largo del camino. Y más, mucho más que esto, Lo hice a mi manera. Sí, hubo oportunidades, Estoy seguro que lo sabían, Cuando mordí Más de lo que podía masticar. Pero al final, Cuando hubo duda, Me lo tragué todo y luego lo dije sin miedo. Lo enfrenté todo y estuve orgulloso, Y lo hice a mi manera. He amado, he reído y llorado. Tuve malas experiencias, me tocó perder. Y ahora, que las lágrimas ceden, Encuentro tan divertido Pensar que hice todo eso. Y permítanme decir, sin timidez, 'Oh, no, oh, no, a mí no, yo sí lo hice a mi manera'. Pues que es un hombre, ¿qué es lo que ha conseguido? Si no es a sí mismo, entonces no tiene nada. Decir las cosas que realmente siente Y no las palabras de alguien que se arrodilla. Mi historia muestra que asumí los golpes Y lo hice a mi manera. Sí, fue a mi manera.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)