Mostrando entradas con la etiqueta 1963. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 1963. Mostrar todas las entradas

16.6.11

WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW- 1963-The Shirelles- Amy Winehouse

WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW- -The Shirelles

Tonight you're mine completely
You give your love so sweetly
Tonight the light of love is in your eyes
Will you love me tomorrow?

Is this a lasting treasure
Or just a moment's pleasure?
Can I believe the magic of your sighs?
Will you still love me tomorrow?

Tonight with words unspoken
And you say that I'm the only one, the only one, yeah
But will my heart be broken
When the night meets the morning star?

I'd like to know that your love
Is love I can be sure of
So tell me now, cause I won't ask again
Will you still love me tomorrow?
Will you still love me tomorrow?



ESTA NOCHE ERES COMPLETAMENTE MIO
TU ME DAS AMOR TAN DULCEMENTE
ESTA NOCHE, LA LUZ DE LA AMOR ESTÁ EN TUS OJOS
ME AMARÁS MAÑANA?

ACASO ES ESTE UN TESORO DURADERO?
O ES SOLO UN PLACER DEL MOMENTO?
PUEDO CREER EN LA MAGIA DE TUS MIRADAS?
ME SEGUIRÁS AMANDO MAÑANA?

ESTA ES UNA NOCHE CON PALABRAS NO MENCIONADAS
Y TU DICES QUE YO SOY LA ÚNICA, LA ÚNICA, SI
PERO ACASO MI CORAZÓN SE ROMPERÁ
CUANDO LA NOCHE SE ENCUENTRE CON LA ESTRELLA DE LA MAÑANA?

ME GUSTÓ HABER CONOCIDO TU AMOR
ES UN AMOR DEL CUAL PUEDO ESTAR SEGURA
ASÍ QUE DIME COMO, PORQUE NO QUIERO PREGUNTAR DE NUEVO
ME SEGUIRÁS AMANDO MAÑANA?
ME SEGUIRÁS AMANDO MAÑANA?

7.11.09

Blowin' in the Wind - Bob Dylan 1963

Blowin' in the Wind - Bob Dylan 1963

How many roads must a man walk down

Before you call him a man?

Yes, n how many seas must a white dove sail

Before she sleeps in the sand?

Yes, n how many times must the cannon balls fly

Before theyre forever banned?

The answer, my friend, is blowin in the wind,

The answer is blowin in the wind.



How many times must a man look up

Before he can see the sky?

Yes, n how many ears must one man have

Before he can hear people cry?

Yes, n how many deaths will it take till he knows

That too many people have died?

The answer, my friend, is blowin in the wind,

The answer is blowin in the wind.



How many years can a mountain exist

Before its washed to the sea?

Yes, n how many years can some people exist

Before theyre allowed to be free?

Yes, n how many times can a man turn his head,

Pretending he just doesnt see?

The answer, my friend, is blowin in the wind,

The answer is blowin in the wind.
Soplando En El Viento

¿Cuántas carreteras debe un hombre caminar,
antes de que le llamen hombre?
¿Cuántos mares debe una paloma navegar,
antes de que se duerma en la arena?
¿Cuánto tiempo deben las bolas de cañon volar,
antes de estar prohibidas para siempre?

La respuesta, amigo mio, está soplando en el viento
la respuesta está soplando en el viento.

¿Cuántos años debe una montaña existir,
antes de que sea bañada por el mar?
¿Cuántos años pueden algunas personas existir,
antes de que sean libres?
¿Cuántas veces puede un hombre girar su cabeza,
y fingir que no te ha visto?

La respuesta, amigo mio, está en el viento
la respuesta está en el viento.

¿Cuántas veces debe un hombre mejorar,
antes de que pueda ver el cielo?
¿Cuántos años debe un hombre tener,
antes de que pueda escuchar a la gente llorar?
¿Cuántas muertes cometerá hasta que sepa
que mucha gente ha muerto?

La respuesta, amigo mio, está en el viento
la respuesta está soplando en el viento.