Mostrando entradas con la etiqueta 1983. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 1983. Mostrar todas las entradas

25.9.21

New Order - Blue Monday

New Order - Blue Monday
Cómo se siente
How does it feel

¿Tratarme como tú?
To treat me like you do?

Cuando me has puesto las manos encima
When you've laid your hands upon me

¿Y me dijiste quién eres?
And told me who you are?

Pensé que estaba equivocado
Thought I was mistaken

Creí escuchar tus palabras
I thought I heard your words

Dime como me siento
Tell me, how do I feel?

Dime ahora, ¿cómo me siento?
Tell me now, how do I feel?
Los que vinieron antes que yo
Those who came before me

Vivió a través de sus vocaciones.
Lived through their vocations

Desde el pasado hasta su finalización.
From the past until completion

No se alejarán más
They'll turn away no more

Y todavía lo encuentro tan difícil
And I still find it so hard

Para decir lo que necesito decir
To say what I need to say

Pero estoy bastante seguro de que me dirás
But I'm quite sure that you'll tell me

Justo como debería sentirme hoy
Just how I should feel today
Veo un barco en el puerto
I see a ship in the harbor

Puedo obedecer
I can and shall obey

Pero si no fuera por tu desgracia
But if it wasn't for your misfortune

Hoy sería una persona celestial
I'd be a heavenly person today

Y pensé que estaba equivocado
And I thought I was mistaken

Y creí escucharte hablar
And I thought I heard you speak

Dime como me siento
Tell me, how do I feel?

Dime ahora, ¿cómo debería sentirme?
Tell me now, how should I feel?
Ahora estoy aquí esperando
Now I stand here waiting
Pensé que te dije que me dejaras
I thought I told you to leave me

Mientras caminaba hacia la playa
While I walked down to the beach

Dime como se siente
Tell me, how does it feel

Cuando tu corazón se enfría?
When your heart grows cold?

Autores de la canción: Gillian Lesley Gilbert / Bernard Sumner / Peter Hook / Stephen Paul David Morris

16.10.17

Flashdance • What a Feeling • Irene Cara

Flashdance • What a Feeling • Irene Cara
Que Sentimiento

Primero cuando no hay nada mas que un sueño que lentamente resplandece
Que tu temor parece esconder muy profundo en tu mente
Muy sola he llorado lágrimas silenciosas
Llena de orgullo en un mundo hecho de acero, hecho de piedra
Bien, escucho la música
Cierro mis ojos, siento el ritmo
Envuelto en él, me sostengo de mi corazón

Que sentimiento... ver para creer
Puedo tenerlo todo ahora, estoy bailando por mi vida
Tomar tu pasión y hacer que ocurra
Las imágenes vienen con vida
Tu puedes bailar a través de tu (mi) vida

Ahora escucho la música, cierro mis ojos
Tengo el ritmo
En un instante, se sostiene de mi corazón
Que sentimiento... ver para creer
Puedo tenerlo todo ahora, estoy bailando por mi vida
Tomar tu pasión y hacer que ocurra
Las imágenes vienen con vida
Tu puedes bailar a través de tu (mi) vida

Que sentimiento...
Que sentimiento (soy música ahora)
Ver para creer (soy ritmo ahora)
Las imágenes vienen con vida

Tu puedes bailar a través de tu vida
Que sentimiento (realmente puedo tenerlo todo)
Que sentimiento (tu vienes por la noche cuando te llamo)
Puedo tenerlo todo (realmente puedo tenerlo todo)
Tenerlo todo...


First when there's nothing
but a slow glowing dream
that your fear seems to hide
deep inside your mind.
All alone i have cried
silent tears full of pride
in a world made of steel,
made of stone.
Well, i hear the music,
close my eyes, feel the rhythm,
wrap around, take a hold
of my heart.
what a feeling.
bein's believin'.
i can have it all, now i'm dancing for my life.
take your passion
and make it happen.
pictures come alive, you can dance right through your life.
Now i hear the music,
close my eyes, i am rhythm.
in a flash it takes hold
of my heart.
what a feeling.
bein's believin'.
i can have it all, now i'm dancing for my life.
take your passion
and make it happen.
pictures come alive, now i'm dancing through my life.
what a feeling.
what a feeling i am music now
bein's believin'. i am rhythm now
pictures come alive, you can dance right through your life.
what a feeling. you can really have it all
what a feeling. pictures come alive when i call
i can have it all i can really have it all
have it all pictures come alive when i call
call call call call what a feeling
i can have it all bein's believin
bein's believin' take your passion
make it happen
make it happen what a feeling
what a feeling bein's believin' (fade)

1.10.17

Perdimos Algo de Cecilia

Perdimos Algo

Perdimos algo tan grande
Perdimos toda una vida; Y en esta noche tan larga, Ya no hay nada. Que me digas que no sé
Nos cubre la misma manta
Y somos viejos sine querer
Somos perfectos extraños
Un hombre y una mujer
Pasamos años jugando con fuego
Y quemamos nuestra piel

Quiero decirte y no puedo
Me he cansado de querer
Fuimos silencios amargos
Penumbras de amanecer
Tantos momentos vividos
Se destruyen en un día sin saber

Cuando te miro y me miras
Y nuestros ojos no se ven.

1.8.16

Amor Primero- Mocedades-Patxi Andion

Amor Primero
Mocedades

Se me ha dormido un sueño en el café
Perdido por el tiempo de nunca volver
La tarde en el colegio y un corazón
Clavado en el pupitre entre los dos.

Estas algo más rubia y así de pie
Pareces aún más alta de lo que pensé
Cuando tú eras la envidia y yo el por qué
Que tu padre decía me iba a perder
Quiero echar la vista atrás Donde se encuentran Mi plumiere y mi compás Y tus trenzas Y volver a rebuscar por un solar
Yo mis ganas de pelear y tú el susto
Que te daba no verme más
A fin de curso.

Ay amor, amor primero
Y de segundo, tercero y cuarto
Ay amor, te quise tanto
Cuando el beso era amor
Y el amor canto.

Amor desde el gimnasio a la excursión
Desde la geografía, amor sin razón
Amor de tinta y tiza
Amor de portal
Amor de cada día y en cada lugar.

Amor que aun ahora guardo en la piel
El beso, la caricia, el toque, temblor
Amor perdido, amor de nunca volver.. .
Camarero, por favor, otro café.

Dónde están, donde se encuentran
Mi primero y mi compás
Y tus trenzas

Y volver a rebuscar por un solar
Yo mis ganas de pelear y tú el susto
Que te daba no verme más
A fin de curso.
Adicionar en la playlist
Acordes
Descarga en el teléfono móvil
Imprimir
Corregir

16.10.12

State of Independence - Donna Summer

State of Independence - Donna Summer

State of live, may I live, may I love
Coming out the sky, I name me a name
Coming out, silver world - for what it is
It is the very nature of the sound, the game

Chant:
Shablamidi, Shablamida
Shablamidi, Shablamida
Shablamidi, Shablamida

Chant:
Shot to the soul - the flame of Oroladian
(The) essence of the world
The state of independence

Sounds like a signal from you
Bring me to meet the sound
And I will bring you to my heart

Love is like a signal you call
Touching my body, my soul
Bring me to meet me here

Home, be the temple of your heart
home, be the body of your love
Just like holy water to my lips (hey, hey)

Yes, I do know how I survive
Yes, I do why I´m alive
To love and be with you
Day by day by day by day

Time, time again, it is said
We will hear, we will see
See it all - in His wisdom - hear

His truth will abound the land
This truth will abound the land
The state of independence shall be
The state of independence shall be

Say, yeah - e - yah , yeah - e - yo
Yeah - e - yay - yeah - e - yo ......
Yeah - e - yeah (hey, hey)

24.8.12

On the radio - Donna Summer

On the radio - Donna Summer

Someone found a letter you wrote me, on the radio
and they told the world just how you felt
it must have fallen out of a hole in your old brown overcoat
they never said your name
but i knew just who they meant.

i was so surprised and shocked, and i wondered, too
if by chance you heard it for yourself
i never told a soul just how i've been feeling about you
but they said it really loud
they said it on the air
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa oh oh oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh

now, now
don't it kinda strike you sad when you hear our song
things are not the same since we broke up last june
the only thing that i wanna hear is that you love me still
and that you think you'll be comin' home real soon
whoa, oh, yeah, yeah
and it made me feel proud when i heard you say
you couldn't find the words to say it yourself
and now in my heart i know i can say what i really feel
'cause they said it really loud
they said it on the air
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio

played in shorter version:
if you think that love isn't found on the radio
well tune right in you made find the love you lost
'cause now i'm sitting here with the man i sent away long ago
it sounded really loud
they said it really loud
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh

(end)

played in longer version:
sendin' in a letter to tell them that i love you, too
if you hear it, maybe you will know
when you hear them read the line about love's return on the radio
you'll think about the two of us and you'll come home
whoa, oh, oh,
if you knew just how i'd felt why'd you make me wait?
life goes on and on while you play with my heart
don't hold on any longer 'cause now i know how you really feel
'cause i heard it really loud
they said it on the air
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh

now,
if you think that love isn't found on the radio
then tune right in you made find the love you lost
'cause now i'm sittin here with the man i sent away long ago
it sounded really loud
they said it really loud
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh,

Alguien encontró una carta que me escribió, en la radio
y le dijeron al mundo lo que opinas
debe haber caído por un agujero en su viejo abrigo marrón
nunca dice su nombre
Pero yo sabía que sólo se entiende.
 Yo estaba tan sorprendida y conmocionada, y me pregunto también si por casualidad usted oído por sí mismo i nunca dijo a nadie lo que he estado sintiendo sobre usted pero lo que realmente dice en voz alta que dice que en el aire en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa oh oh oh en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh  ahora, ahora no es un poco triste que la huelga cuando escuche nuestra canción las cosas no son lo mismo desde que se separó el pasado mes de junio lo único que quiero escuchar es que aún me amas y que piensas que va a venir pronto a casa real Whoa, oh, sí, sí y me hizo sentir orgulloso, cuando le he oído decir usted no podría encontrar las palabras para decir lo mismo y ahora en mi corazón sé que puedo decir lo que realmente siento porque dijeron que realmente fuerte que dice que en el aire en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh en la radio  desempeñado en la versión más corta: si usted piensa que el amor no se encuentra en la radio así sintonizar en que hizo saber que el amor perdido porque ahora estoy sentado aquí con el hombre que envió hace mucho  tiempo fuera que sonaba muy fuerte dijeron en voz alta lo que realmente en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh  (fin)  desempeñado en la versión más larga: Sendín 'en una carta para decirles que te amo, demasiado si se la oye, tal vez usted sabrá cuando escuche a leer la línea de retorno sobre el amor en la radio usted pensar en nosotros dos y te vienen a casa Whoa, oh, oh, si supieras cómo me sentía ¿Por qué habéis me hacen esperar? la vida sigue y sigue mientras que usted juega con mi corazón no mantener por más tiempo porque ahora sé cómo te sientes porque he oído que realmente fuerte que dice que en el aire en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh  ahora, si usted piensa que el amor no se encuentra en la radio a continuación, en tono que hizo que encontrar el amor perdido porque ahora estoy sentado aquí con el hombre que envió hace mucho  tiempo fuera que sonaba muy fuerte dijeron en voz alta lo que realmente en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh en la radio Whoa, oh, oh,

29.7.12

Cadillac solitario - loquillo y los trogloditas

Cadillac solitario - loquillo y los trogloditas Siempre quise ir a L.A. dejar un día esta ciudad. Cruzar el mar en tu compañía. Pero ya hace tiempo que me has dejado, y probablemente me habrás olvidado. No sé que aventuras correré sin ti. Y ahora estoy aquí sentado en un viejo Cadillac de segunda mano junto al Mervellé, a mis pies mi ciudad y hace un momento que me ha dejado, aquí en la ladera del Tibidabo, la última rubia que vino a probar el asiento de atrás. Quizás el "martini" me ha hecho recordar nena, ¨por qué no volviste a llamar? Creí que podía olvidarte sin más y aún a ratos, ya ves. Y al irse la rubia me he sentido extraño, me he quedado solo, fumando un cigarro, quizás he pensado, nostalgia de ti y desde esta curva donde estoy parado me he sorprendido mirando a tu barrio, y me han atrapado luces de ciudad. El amanecer me sorprenderá dormido, borracho en el Cadillac, junto a las palmeras luce solitario y dice la gente que ahora eres formal y yo aquí borracho en el Cadillac bajo las palmeras luce solitario. Y no estás tú, nena.

25.4.11

It Might Be You - Stephen Bishop


It Might Be You - Stephen Bishop


Tiempo... he pasado el tiempo mirando los trenes pasar, toda mi vida. tendido sobre la arena mirando a las aves del mar volar deseando que hubiese alguien esperando en casa por mí. algo me dice que podrías ser tú. me está diciendo que quizás seas tú, toda mi vida. mirando hacia atrás como los amantes caminaban, toda mi vida. preguntándome cómo se conocieron y qué los ha hecho durar, si yo encuentro el lugar podría reconocer la cara. algo me está diciendo que podrías ser tú.sí,me está diciendo que quizás seas tú. tantos paseos tranquilos que tomar, tantos sueños que realizar y con mucho amor para hacer, yo pienso que vamos a necesitar tiempo, quizás todo lo que necesitamos es tiempo... y me está diciendo que podrías ser tú, toda mi vida. he estado guardando canciones de amor y arrullos y mucho más que nadie ha escuchado antes, algo me está diciendo que podrías ser tú, sí me está diciendo que debes ser tú y estoy sintiendo que tú podrías ser toda mi vida./ eres tú, eres tú, he estado esperando toda mi vida, quizás eres tú (eres tú),quizás eres tú (eres tú), he estado esperando toda mi vida quizás eres tú, quizás eres tú por quien he estado esperando toda mi vida.

24.1.09

Michael Jackson en Billie Jean 1983

Michael Jackson en Billie Jean 1983



She was more like a beauty queen from a movie scene

I said don't mind, but what do you mean I am the one

Who will dance on the floor in the round

She said I am the one, who will dance on the floor in the round

"Ella dijo que yo iba a cargar con la culpa. Me dijo que se llamaba Billie Jean, mientras montaba una escena"

She told me her name was Billie Jean, as she caused a scene

Then every head turned with eyes that dreamed of being the one

Who will dance on the floor in the round


People always told me be careful of what you do

And don't go around breaking young girls' hearts

And mother always told me be careful of who you love

And be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth


Billie Jean is not my lov

She's just a girl who claims that I am the one

But the kid is not my son

She says I am the one, but the kid is not my son



For forty days and for forty nights

The law was on her side

But who can stand when she's in demand

Her schemes and plans

'Cause we danced on the floor in the round

So take my strong advice, just remember to always think twice

(Do think twice)



She told my baby we'd danced till three, then she looked at me

Then showed a photo my baby cried his eyes were like mine (oh, no!)

'Cause we danced on the floor in the round, baby


People always told me be careful of what you do

And don't go around breaking young girls' hearts

She came and stood right by me

Then the smell of sweet perfume

This happened much too soon

She called me to her room


Billie Jean is not my lover

She's just a girl who claims that I am the one

But the kid is not my son


Billie Jean is not my lover

She's just a girl who claims that I am the one

But the kid is not my son

She says I am the one, but the kid is not my son


She says I am the one, but the kid is not my son

Billie Jean is not my lover

She's just a girl who claims that I am the one

But the kid is not my son

She says I am the one, but the kid is not my son


She says I am the one, but the kid is not my son

She says I am the one


Billie Jean is not my lover

Billie Jean is not my lover

Billie Jean is not my lover

Billie Jean is not my lover

Billie Jean is not my lover


Billie Jean is

Billie Jean is

Billie Jean is


Not my lover

Not my lover

Not my lover

Not my lover


Billie Jean is not my lover (she is just a girl)

Billie Jean is not my lover (she is just a girl)

Billie Jean is not my lover (she is just a girl)

Billie Jean is not my lover (she is just a girl)


Billie Jean is

Billie Jean is


Billie Jean is not my lover

Billie Jean is not my lover


Billie Jean is

Billie Jean is


Billie Jean is not my lover

Billie Jean is not my lover


Billie Jean is

Billie Jean is

14.6.08

Sweet Dreams de Eurythmics

Sweet Dreams de

Eurythmics


SWEET DREAMS ARE MADE OF THIS
WHO AM I TO DISAGREE
I TRAVEL THE WORLD AND THE SEVEN SEAS
EVERYBODY IT´S LOOKING FOR SOMETHING
SOME OF THEM WANT TO ABUSE YOU
SOME OF THEM WANT TO BE ABUSE
SOME OF THEM WANT TO USE YOU
SOME OF THEM WANT TO USE BY YOU


SWEET DREAMS...

SOME OF THEM WANT TO HURT YOU
SOME OF THEM WANT TO HURT BY YOU

SWEET DREAMS ARE MADE OF THIS
WHO AM I TO DISAGREE
I TRAVEL THE WORLD AND THE SEVEN SEAS
EVERYBODY IT´S LOOKING FOR SOMETHING.
Los dulces sueños están hechos de eso
¿Quién soy yo para no estar de acuerdo?
He viajado por el mundo y los siete mares
Todos buscan algo
Algunos de ellos quieren abusar de ti
Algunos de ellos quieren ser abusados
Algunos de ellos quieren usarte
Algunos de ellos quieren ser usados por ti

Dulces sueños...

Algunos de ellos quieren herirte
Algunos de ellos quieren que tu los hieras

Los dulces sueños están hechos de eso
¿Quién soy yo para no estar de acuerdo?
He viajado por el mundo y los siete mares
Todos buscan algo.