28.1.16

La Oreja de Van Gogh - El primer dia del resto de mi vida

La Oreja de Van Gogh - El primer dia del resto de mi vida

Entre tus nubes y mis contraluces
fuiste cubriendo el cielo con las cruces,
que terminaron por tapar el sol.



¡Tu voz sonaba tan arrepentida...!
Arrodillado como un niño en la orilla,
desenterrando un poco de tu amor.

Y ahora que te digo "adiós", y se abren mis alas
me pides perdón.

Te quise como a nada más, como al respirar,
te quise como el fuego al viento en una noche de San Juan.
Y ahora que me voy me das la luna sobre el mar,
ahora que no hay más destino que el camino en soledad.
Ya queda poco por decir, y poco para recordar,
que llora el río cuando pasa porque nunca volverá.

Las lágrimas que saben más amargas
son las que llevan dentro las palabras
que se quedaron en tu corazón.

La noche siempre trae algún consejo,
pero el silencio aviva los remordimientos.
Yo fui en tu vida un baile sin canción.

Y ahora que te digo "adiós", y se abren mis alas
me pides perdón.

Te quise como a nada más, como al respirar,
te quise como el fuego al viento en una noche de San Juan.
Y ahora que me voy me das la luna sobre el mar,
ahora que no hay más destino que el camino en soledad.
Ya queda poco por decir, y poco para recordar,
que llora el río cuando pasa porque nunca volverá.

Pero te quise como a nada más, como al respirar,
te quise como el fuego al viento en una noche de San Juan.
Y ahora que me voy me das la luna sobre el mar,
ahora que no hay más destino que el camino en soledad.
Ya queda poco por decir, y poco para recordar,
que llora el río cuando pasa porque nunca volverá.

El primer día de mi vida sin ti cosí tu sombra al viento que se marcha,
guardé el suspiro de después de partir, dejé una carta para mis fantasmas.


El primer día de mi vida sin ti cubrí recuerdos con sábanas blancas,
soplé en tu cara todo lo que sufrí, llegó la música hasta mi ventana.

26.1.16

The Clash, "Train in Vain"

The Clash, "Train in Vain"
Say you stand by your man
Tell me something, I don't understand
You said you love me and that's a fact
And then you left me, said you felt trapped

Well some things, you can explain away
But my heartache's in me till this day

Did you stand by me?
No, not at all
Did you stand by me?
No way

All the times when we were close
I'll remember these things the most
I see all my dreams come tumblin' down
I won't be happy without you around

So all alone I keep the wolves at bay
And there is only one thing that I can say

Did you stand by me?
No, not at all
Did you stand by me?
No way

You must explain why this must be
Did you lie when you spoke to me?

Did you stand by me?
No, not at all

Now I got a job
But it don't pay
I need new clothes
I need somewhere to stay

But without all of these things I can do
But without your love, I won't make it through
But you don't understand my point of view
I suppose there's nothing I can do

Did you stand by me?
No, not at all
Did you stand by me?
No way

Did you stand by me?
No, not at all
Did you stand by me?
No way

You must explain, why this must be
Did you lie when you spoke to me?

Did you stand by me?
Did you stand by me?
No, not at all
Did you stand by me?
No way

Did you stand by me?
No, not at all
Did you stand by me?
No way


24.1.16

FUE TAN POCO TU CARIÑO POR ROCIO DURCAL

 FUE TAN POCO TU CARIÑO
Tú querías que te dejara de querer
y lo has conseguido,
después de pasarme las noches enteras
llorando por tí.

Qué ingrato, que después de haberte dado
lo más bello de mi vida
hoy ya no quieras saber más de mí.

Yo no sé si te olvidaste ya de mí,
probablemente...

Fue tan poco tu cariño para mí
que ahora el que tienes
otro amor lo gozará, sabrá Dios quién
¡que buena suerte!
¡que lo disfrute!
¡que lo aproveche!

Pero no me pidas,

 deje de olvidar
es imposible,
por que es más fácil que te vuelva yo a querer,
a que te olvide.


22.1.16

B.B. KING and Eric Clapton in Three O'Clock Blues

B.B. KING and Eric Clapton
"Three O'Clock Blues"

Well now, it's three o'clock in the morning
And I can't even close my eyes.
Three o'clock in the morning
And I can't even close my eyes.
Can't find my baby
And I can't be satisfied.

I've looked all around me
And my baby, she can't be found.
I've looked all around me, people,
And my baby, she can't be found.
You know if I don't find my baby,
People, I'm going down to the golden ground.

Goodbye everybody,
I believe this is the end.
Oh, goodbye everybody,
I believe this is the end.
I want you to tell my baby,
Tell her please, please forgive me,
Forgive me for my sins.