30.6.20

Sus Dungo - Rasā Pēdas

Sus Dungo - Rasā Pēdas



Las rosas silvestres también pueden perderse
Arī mežrozīšu ziedos var apmaldīties

Enredarse en ellos y luego no mirar hacia atrás
Tādos sapīties un pēc tam neatskatīties

Mira, mira, cómo no perderte
Paskaties, paskaties - kā neapmaldīties
Pero como en tal oscuridad no se pierde
Bet kā gan tādā tumsā tā lai arī neapmaldās

¿Y cómo sabes siquiera qué es la oscuridad cuando hay oscuridad?
Un kā lai vispār zina - kas ir tumsa, kad ir tumsa?
Quedan marcas de rocío, quedan marcas de rocío ...
Arī rasā pēdas paliek, arī rasā pēdas paliek...
Las huellas de rocío también pasan desapercibidas
Arī rasā pēdas paliek neiemītas

Senderos no reconocidos, no reconocidos
Neatpazītas takas, neatzītas

Las huellas de rocío también pasan desapercibidas
Arī rasā pēdas paliek neiemītas

Senderos no reconocidos, no reconocidos
Neatpazītas takas, neatzītas
Hay tantos, tantos, tantos corazones sin curar
Tik daudz, tik daudz, tik daudz ir neuzziedējušu siržu

Puede que no florezca en su oscuridad
Savā tumsā tas var arī neuzziedēt

Solo pierde esos pasos, los pasos
Tikai pazaudēt tos soļus, soļus
Pero como en tal oscuridad no se pierde
Bet kā gan tādā tumsā tā lai arī neapmaldās

¿Y cómo sabes siquiera qué es la oscuridad cuando hay oscuridad?
Un kā lai vispār zina - kas ir tumsa, kad ir tumsa?
Quedan marcas de rocío, quedan marcas de rocío ...
Arī rasā pēdas paliek, arī rasā pēdas paliek...
Las huellas de rocío también pasan desapercibidas
Arī rasā pēdas paliek neiemītas

Senderos no reconocidos, no reconocidos
Neatpazītas takas, neatzītas

Las huellas de rocío también pasan desapercibidas
Arī rasā pēdas paliek neiemītas

Senderos no reconocidos, no reconocidos
Neatpazītas takas, neatzītas

26.6.20

Janice Hagen - Black Magic Woman

Janice Hagen - Black Magic Woman
I got a Black Magic Woman I got a Black Magic Woman Yes, I got a Black Magic Woman She's got me so blind I can't see But she's a Black Magic Woman and she's trying to make a devil out of me Don't turn your back on me, baby Don't turn your back on me, baby Yes, don't turn your back on me, baby Don't mess around with your tricks Don't turn your back on me, baby 'cause you might just wake up my magic sticks You got your spell on me, baby You got your spell on me, baby Yes, you got your spell on me, baby Turnin' my heart into stone I need you so bad Magic Woman I can't leave you alone

24.6.20

The Delfonics - Didn't I Blow Your Mind This Time 1973

The Delfonics - Didn't I Blow Your Mind This Time 1973

I gave my heart
And soul to you, girl
Didn't I do it, baby
Didn't I do it, baby

Gave you a love
You never knew, girl, whoa
Didn't I do it, baby
Didn't I do it, baby

I tried so many times
And that's no lie
It seems to make you laugh
Each time I cry
Didn't I blow your mind this time
Didn't I (Oh, baby)
Didn't I blow your mind this time (Baby)
Didn't I (Listen)

I thought that heart
Of yours was true, girl
Now, didn't I think it, baby
Didn't I think it, baby

But this time
I'm really leavin' you girl, whoa
Hope you know it, baby
Hope you know it, baby
Ten times or more
Yes, I walk out the door
Get this into your head
There'll be no more

Didn't I blow your mind this time
Didn't I (Oh, ho, ho, yeah, yeah)
Didn't I blow your mind this time
Didn't I

Didn't I do it, baby
Didn't I do it, baby
Didn't I do it, baby
Didn't I do it, baby
Ten times or more
Yes, I walk out the door
Get this into your head
There'll be no more

Didn't I blow your mind this time
Didn't I (Oh, baby, baby, baby)
Didn't I blow your mind this time
Didn't I [I got to leave you, baby] [Hey, baby]

Didn't I blow your mind this time
Didn't I (Oh…oh…oh…)
Didn't I blow your mind this time
Didn't I

20.6.20

CAMILO SESTO Adios

CAMILO SESTO Adios
Me voy
Para no volver
Adiós
Olvídame
No soy capaz de mentirte
Y sin decirte adiós
No quisiera irme
Me falta valor
Y no pretendo herirte
Solo intento explicarte
Que quiero ser libre
Por eso me voy
Y me llevo conmigo
Días de rosa y de vino
Y un cariño dormido
Por eso me voy
Por eso me voy
Me voy
Para no volver
Adiós
Olvídame
Me voy
Para no volver
Adiós
Olvídame
Son tantas las noches
Que no estoy contigo
Y son tantos los días
Que llevamos perdidos
Que mi alma se queja
Se seca y se agrieta
Y en silencio llora
Por tanta tristeza
Por eso me voy
No sé vivir de recuerdos
Por…